Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News20 August 20196y ago

Translation Alpha - v0.4.3

Mostly internationalization work. Most UI now goes through the translation system, so the game should largely be understandable (depending on machine translation quality).

Full notes

Full Antistatic update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix1 addition6 changes0 removals
  • UI and audio
  • Fixes
  • Gameplay
changedMostly internationalization work. Most UI now goes through the translation system, so the game should largely be understandable (depending on machine translation quality). The next step is better Unicode support, to allow for CJK translations. Machine translations available for testing: Spanish, French, Italian, German, and Russian. To contribute to translations, join the Antistatic Discord or send a pull request/comment on GitHub: https://github.com/bluehexagons/antistatic-translations
changedFeaturesOld UI now gets run through translation infrastructure
addedFeaturesLanguage cycle added to options menu
changedFeaturesAudio settings moved onto a separate screen
changedFeaturesUI updates immediately when changing languages
fixedFixesFixed some custom startup scripts not being run correctly - inconsequential except for tinkerers

Antistatic changes

changedMostly internationalization work. Most UI now goes through the translation system, so the game should largely be understandable (depending on machine translation quality). The next step is better Unicode support, to allow for CJK translations. Machine translations available for testing: Spanish, French, Italian, German, and Russian. To contribute to translations, join the Antistatic Discord or send a pull request/comment on GitHub: https://github.com/bluehexagons/antistatic-translations
changedOld UI now gets run through translation infrastructure
addedLanguage cycle added to options menu
changedAudio settings moved onto a separate screen
changedUI updates immediately when changing languages

Mostly internationalization work. Most UI now goes through the translation system, so the game should largely be understandable (depending on machine translation quality). The next step is better Unicode support, to allow for CJK translations. Machine translations available for testing: Spanish, French, Italian, German, and Russian. To contribute to translations, join the Antistatic Discord or send a pull request/comment on GitHub: https://github.com/bluehexagons/antistatic-translations

Features

  • Old UI now gets run through translation infrastructure

  • Language cycle added to options menu

  • Audio settings moved onto a separate screen

  • Text now squishes if it's too long for its box

  • UI updates immediately when changing languages

  • Facing arrow is now much more pronounced

Fixes

  • Fixed some custom startup scripts not being run correctly - inconsequential except for tinkerers

Balance

Carbon

  • Dair slightly tweaked

Misc

  • Updated to Node 12.8.1

Source

Steam News / 20 August 2019

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.