HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News15 April 20262mo ago

A Message to Three Kingdoms Fans

I love the Three Kingdoms, but I wouldn't say I know it well enough to call myself a true fan. I'm just someone who loves Three Kingdoms — and also loves making games.

Full notes

Full Three Kingdoms : Alias update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes0 additions1 change0 removals
  • UI and audio
changedI love the Three Kingdoms, but I wouldn't say I know it well enough to call myself a true fan. I'm just someone who loves Three Kingdoms — and also loves making games. That's why I want to build this game together with the real fans who know the Three Kingdoms far better than I do. I'd love to hear your thoughts on officer stats and historical biographies, and to correct the (no doubt countless) mistranslations left behind by AI. To start, I'm building a website where fans can easily submit suggestions for officer stats. Hopefully, I'll be able to share it sometime this April. I'm also releasing our game text data CSV through this post. The whole game was vibe-coded with AI, so the data is a bit of a mess... but I figured someone out there might want to dig into it. ▶ CSV Download Edit the CSV however you like, drop it in the folder below, and the changes apply immediately in-game. %APPDATA%\\three-kingdoms-alias\\localization (Create the folder yourself if it doesn't exist) Also, place an image named after an officer's ID number in the folder below, and it will replace that officer's portrait. %APPDATA%\\three-kingdoms-alias\\portraits This is a small game — just one game designer working alongside AI — so there's plenty that falls short. But as someone who loves Three Kingdoms and strategy games, I want to make something that stays with the fans. Thanks for your interest.

Three Kingdoms : Alias changes

changedI love the Three Kingdoms, but I wouldn't say I know it well enough to call myself a true fan. I'm just someone who loves Three Kingdoms — and also loves making games. That's why I want to build this game together with the real fans who know the Three Kingdoms far better than I do. I'd love to hear your thoughts on officer stats and historical biographies, and to correct the (no doubt countless) mistranslations left behind by AI. To start, I'm building a website where fans can easily submit suggestions for officer stats. Hopefully, I'll be able to share it sometime this April. I'm also releasing our game text data CSV through this post. The whole game was vibe-coded with AI, so the data is a bit of a mess... but I figured someone out there might want to dig into it. ▶ CSV Download Edit the CSV however you like, drop it in the folder below, and the changes apply immediately in-game. %APPDATA%\\three-kingdoms-alias\\localization (Create the folder yourself if it doesn't exist) Also, place an image named after an officer's ID number in the folder below, and it will replace that officer's portrait. %APPDATA%\\three-kingdoms-alias\\portraits This is a small game — just one game designer working alongside AI — so there's plenty that falls short. But as someone who loves Three Kingdoms and strategy games, I want to make something that stays with the fans. Thanks for your interest.

I love the Three Kingdoms, but I wouldn't say I know it well enough to call myself a true fan. I'm just someone who loves Three Kingdoms — and also loves making games. That's why I want to build this game together with the real fans who know the Three Kingdoms far better than I do. I'd love to hear your thoughts on officer stats and historical biographies, and to correct the (no doubt countless) mistranslations left behind by AI. To start, I'm building a website where fans can easily submit suggestions for officer stats. Hopefully, I'll be able to share it sometime this April. I'm also releasing our game text data CSV through this post. The whole game was vibe-coded with AI, so the data is a bit of a mess... but I figured someone out there might want to dig into it. ▶ CSV Download Edit the CSV however you like, drop it in the folder below, and the changes apply immediately in-game. %APPDATA%\\three-kingdoms-alias\\localization (Create the folder yourself if it doesn't exist) Also, place an image named after an officer's ID number in the folder below, and it will replace that officer's portrait. %APPDATA%\\three-kingdoms-alias\\portraits This is a small game — just one game designer working alongside AI — so there's plenty that falls short. But as someone who loves Three Kingdoms and strategy games, I want to make something that stays with the fans. Thanks for your interest.

Source

Steam News / 15 April 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.