HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News28 September 20259mo ago

Hotfix #1

-Dialogue can now be ended with 4 ambient NPCs at the camp outside the city. -Translations are now saved when changed during gameplay. -Starting the game during gameplay now works better; the menu no longer freezes.

Full notes

Full Statera: Aurum update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix0 additions0 changes0 removals
  • UI and audio
fixedDialogue can now be ended with 4 ambient NPCs at the camp outside the city. -Translations are now saved when changed during gameplay. -Starting the game during gameplay now works better; the menu no longer freezes. -Some NPC interactions have been revised. -A flying tree near the city has been removed. -A dialogue error involving Dieter has been fixed. -An English language file for Barto has been improved.

Statera: Aurum changes

fixedDialogue can now be ended with 4 ambient NPCs at the camp outside the city. -Translations are now saved when changed during gameplay. -Starting the game during gameplay now works better; the menu no longer freezes. -Some NPC interactions have been revised. -A flying tree near the city has been removed. -A dialogue error involving Dieter has been fixed. -An English language file for Barto has been improved.

-Dialogue can now be ended with 4 ambient NPCs at the camp outside the city. -Translations are now saved when changed during gameplay. -Starting the game during gameplay now works better; the menu no longer freezes. -Some NPC interactions have been revised. -A flying tree near the city has been removed. -A dialogue error involving Dieter has been fixed. -An English language file for Barto has been improved.

Source

Steam News / 28 September 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.