In this update5
Full notes
Full Scriptura update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
What changed
- Gameplay
- UI and audio
- Performance
Scriptura changes
Two new Bibles to type
This update adds two complete Bibles, free:
Hebrew Bible — the Westminster Leningrad Codex for the Old Testament paired with the Delitzsch 1892 Hebrew New Testament. For the first time you can type the entire Christian canon in Hebrew, cover to cover.
Japanese Bible — the classic Bungo-yaku literary translation (Meiji Old Testament + Taishō New Testament), carefully modernized so every verse is typeable on a standard IME.
Pick either under Settings → Translation.
Two new interface languages
The UI now ships in 28 languages, up from 26 — newly added:
עברית — full right-to-left interface
Latina — for Vulgate readers and the seriously committed
Change it under Settings → Interface Language.
Totals after this update
33 free Bible translations
26 Bible languages
28 interface languages
Translation updates
The Ukrainian Bible now ships the public-domain Kulish 1905 edition, and the Japanese edition is the modernized Bungo-yaku above. If you'd been typing in either language, just re-select it under Settings → Translation.
Also in this build
Stability and text-rendering fixes across several translations
Behind-the-scenes plumbing and build improvements
Happy typing.
Source
Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.
