HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News22 June 202612d ago

1.4.2

The interface-only languages (Italian, Polish, Czech, Russian, Turkish, Spanish, Portuguese, Korean) now translate node names, trait names, custom effects, battle types, climates, map regions, alerts, and the full tutor

Full notes

Full Orbi Universo II update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

8 fixes2 additions3 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Maps
  • Fixes
  • Performance
changedThe interface-only languages (Italian, Polish, Czech, Russian, Turkish, Spanish, Portuguese, Korean) now translate node names, trait names, custom effects, battle types, climates, map regions, alerts, and the full tutorial. Long descriptions still show in English
addedAdded Rich presence on Steam
addedAdd a checksum system to sync datas (for better future mod support)
changedRandom and alternate-history map generation now places deposits more in line with terrain
changedReworked some deposits on the Earth map for better historical accuracy
fixedFixed some sea region neighbors on the edges

Orbi Universo II changes

changedThe interface-only languages (Italian, Polish, Czech, Russian, Turkish, Spanish, Portuguese, Korean) now translate node names, trait names, custom effects, battle types, climates, map regions, alerts, and the full tutorial. Long descriptions still show in English
addedAdded Rich presence on Steam
addedAdd a checksum system to sync datas (for better future mod support)
changedRandom and alternate-history map generation now places deposits more in line with terrain
changedReworked some deposits on the Earth map for better historical accuracy
  • The interface-only languages (Italian, Polish, Czech, Russian, Turkish, Spanish, Portuguese, Korean) now translate node names, trait names, custom effects, battle types, climates, map regions, alerts, and the full tutorial. Long descriptions still show in English

  • Added Rich presence on Steam

  • Add a checksum system to sync datas (for better future mod support)

  • Random and alternate-history map generation now places deposits more in line with terrain

  • Reworked some deposits on the Earth map for better historical accuracy

  • Fixed some sea region neighbors on the edges

  • Fixed wildlife in many regions never regrowing after being hunted out

  • Fixed some regions carrying a duplicate gold deposit

  • Fixed a crash in the game setup menu when switching to a map with fewer regions or deposits

  • Fixed an error popup when hovering a node while the map was still loading

1.4.2a

  • Fixed some deposits not showing when they should

  • Fixed a crash that could happen while saving when the world changed at the same moment the save was being written

1.4.2b

  • Fixed a crash when an AI declared war and pulled an ally into it

Source

Steam News / 22 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.