In this update4
Full notes
Full Miss Peacock update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
What changed
- UI and audio
- Gameplay
- Fixes
Miss Peacock changes
ːluvː Stay in Touch
Official QQ group: 831197219
Feel free to post in the Steam forums or report issues—we'll keep an eye on them
What's New in This Update
- Play in your languageAdded Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Arabic, German, Italian, Polish, Portuguese, and more so you can experience the story in your preferred language
- Beginner-friendlyNew save/load tutorial to help you find quick-load and save options quickly
- Main menu vibesAfter clearing the game once, the main menu plays the piano theme; fixed BGM continuing when returning to the main menu
Display & fonts: More stable fullscreen/window resolution; Steam Deck default 1280×800; Noto Sans improves multilingual text display
- Chapter coversAdded disclaimer labels with multilingual support
Credits: Credits display more consistently across languages
- Font displayFixed SemiBold font fallback path for rare display glitches
How to Report Issues
If you run into stuck story, text misalignment, or translation issues: please include chapter number / screenshot / steps to reproduce when possible
Where to reach us: Steam forums / Official QQ group 831197219
From the Team
If you have any feedback or bug reports while playing, we'd love to hear from you. The Otter Club team will keep telling the story.
Source
Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.
