[Vol.11] リベレーターズ制作記録 / Production record of Liberators

最近は地形トラップの実装に取り組んでいます。

Recently, I've been implementing terrain traps.

アロートラップ。 センサーに触れると矢が飛んできます。

トラップはプレイヤーにとって脅威ですが、 アビリティ次第ではザコ敵への強力な攻撃手段にもなります。

Arrow Trap. Touch the sensor and arrows will fly.

While traps pose a threat to players, they can also become a powerful means of attacking weak enemies depending on your abilities.

ダークスフィアトラップ。 突然出現するので見落とし注意。

Dark Sphere Trap. Be careful not to overlook it as it appears suddenly.

毒胞子トラップ。 毒の状態異常は前作ミリオネアとは仕様が異なり、 ソウルライクゲームでよく見る接触時蓄積型になってます。

Poison Spore Trap. The poison status effect differs from the previous game, Millionaire, and now functions as a contact-based accumulation type commonly seen in Souls-like games.

トラップは配置候補となる場所に確率で出現します。

Traps appear randomly at potential placement locations.

ぱなは私の飲み水で水浴びをするようになりました。

Pana has started bathing in my drinking water.