HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News22 May 20261mo ago

Update 0.6.6.1: text, translations, and Rose scenes

Hello! Magic Academy has grown so much that we can no longer fit all the news into a single post. So let's start with the most practical part: today we are releasing a small update, 0.6.6.

Full notes

Full Magic Academy update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

2 fixes4 additions0 changes1 removal
  • Gameplay
  • Fixes
  • UI and audio
removedMagic Academy has grown so much that we can no longer fit all the news into a single post. So let's start with the most practical part: today we are releasing a small update, 0.6.6.1, and we will talk about it first.
fixedFinished proofreading the in-game dialogues: caught and fixed several hundred more inaccuracies.
addedAdded translations for all supported languages, including Arabic.
fixedFixed the Lightbringers Camp: loading an autosave in this location no longer breaks progression.
addedAdded voice acting for Rose's "Hide-and-seek" scene.
addedAdded voice acting for Rose's "Catalyst of Desires" scene.

Magic Academy changes

removedMagic Academy has grown so much that we can no longer fit all the news into a single post. So let's start with the most practical part: today we are releasing a small update, 0.6.6.1, and we will talk about it first.
fixedFinished proofreading the in-game dialogues: caught and fixed several hundred more inaccuracies.
addedAdded translations for all supported languages, including Arabic.
fixedFixed the Lightbringers Camp: loading an autosave in this location no longer breaks progression.
addedAdded voice acting for Rose's "Hide-and-seek" scene.

Hello!

Magic Academy has grown so much that we can no longer fit all the news into a single post. So let's start with the most practical part: today we are releasing a small update, 0.6.6.1, and we will talk about it first.

Here is what's included in this patch:

  • Finished proofreading the in-game dialoguescaught and fixed several hundred more inaccuracies.
  • Added translations for all supported languages, including Arabic.

  • Fixed the Lightbringers Camp: loading an autosave in this location no longer breaks progression.

  • Fully voiced Rose's "Pollen" scene.

  • Added voice acting for Rose's "Hide-and-seek" scene.

  • Added voice acting for Rose's "Catalyst of Desires" scene.

  • Added voice acting for Rose's "Searching for Her Roots" scene.

With this done, we are switching back to active development of the next version. Most likely, it will bring the development of Audrey's romantic storyline and the continuation of Elizabeth's personal conflict.

And while we are writing code and drawing pictures — tell us in the comments, what would you be most interested to read about in regular Steam devlogs? We could talk more about the characters, the story, game mechanics, or perhaps you'd like to know something about the inner workings of our development?

Source

Steam News / 22 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.