HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News28 May 20261mo ago

Ninth Development Log: Viva o Brasil! We heard you.

Greetings, Maritime Operatives from Brazil … This one's specifically for you. What started as a community moment — watching Alanzoka and his crew dive into the frozen depths aboard Old Porky, our beloved old sub — turne

Full notes

Full Hell Dive update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Greetings, Maritime Operatives from Brazil

What changed

0 fixes2 additions2 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Performance
changedBrazilian Portuguese localization — for the amazing community that made this happen
addedNew minor scares — small, fun, and mean-spirited in the best way
changedGraphical optimizations — smoother dives, less chop
addedWhat language should we add next?

Hell Dive changes

changedBrazilian Portuguese localization — for the amazing community that made this happen
addedNew minor scares — small, fun, and mean-spirited in the best way
changedGraphical optimizations — smoother dives, less chop
addedWhat language should we add next?

This one's specifically for you. What started as a community moment — watching Alanzoka and his crew dive into the frozen depths aboard Old Porky, our beloved old sub — turned into something we couldn't ignore. The screams were there. The tension was there. But the words? They were missing.

So we listened. And we got to work.

Our next update is coming very, very soon. Some might even say Monday, June 1st. It's a big one, and it's got a little something for everyone:

  • Brazilian Portuguese localization — for the amazing community that made this happen

  • Inverted Y-axis support — you know who you are

  • New minor scares — small, fun, and mean-spirited in the best way

  • 32:9 ultrawide resolution support — for those of you living in the wide life

  • Graphical optimizations — smoother dives, less chop

  • ...and also Danish will be supported

Viva o Brasil! Thank you for going deep with us.

See you on June 1st.

What language should we add next?

Source

Steam News / 28 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.