Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News31 October 20258mo ago

Important Announcement!

This update includes a single but significant change: Galician localization has been added to the game. Huge thanks to the translator, Alex Arias-Cabarcos! His portfolio on itch.

Full notes

Full Ells Tales: Chairbound update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes2 additions0 changes0 removals
  • UI and audio
addedGalician localization has been added to the game.
addedOn the downside: the Steam store itself supports a limited number of languages, so at the moment there is no way to add store page localization alongside the translation. In the case of our game, this applies to Belarusian, Serbian, and Galician. But hopefully, in the future, Steam will make its store more comfortable for a larger number of players around the world. That would be great.

Ells Tales: Chairbound changes

addedGalician localization has been added to the game.
addedOn the downside: the Steam store itself supports a limited number of languages, so at the moment there is no way to add store page localization alongside the translation. In the case of our game, this applies to Belarusian, Serbian, and Galician. But hopefully, in the future, Steam will make its store more comfortable for a larger number of players around the world. That would be great.

This update includes a single but significant change:

  • Galician localization has been added to the game.

Huge thanks to the translator, Alex Arias-Cabarcos! His portfolio on itch.io: alesuot

On the downside: the Steam store itself supports a limited number of languages, so at the moment there is no way to add store page localization alongside the translation. In the case of our game, this applies to Belarusian, Serbian, and Galician. But hopefully, in the future, Steam will make its store more comfortable for a larger number of players around the world. That would be great.

Best Regards, Ells&Pills

Source

Steam News / 31 October 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.