Full notes
Full Dolven update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
What changed
- UI and audio
### Character Name Localization - **Localized Character Names**: Character and enemy names are now fully localized - All enemy names translated across all themes: - Forest themes (Freewood enemies, Mushroom Man, Skeleton Archer) - Pits themes (Hell Guard, Imp, Lich, Necromancer, Drethka, Queen Morrig) - Snow themes (Frost Dwarf, Frozen Slime, Plague Doctor, Rock Golem, Troll) - Stronghold themes (Oozer, Skeleton variants, Werewolf, Wolf, Zombie variants) - Friendly character names fully localized - Support for German, English, and Chinese translations
---
## Bug Fixes
### User Interface - **Leaderboard Button Display**: Fixed issue where the leaderboard button was not showing on the end screen - Updated RoomVictoryScorePanel to properly display the leaderboard button - Improved end screen UI element rendering
---
## Technical Changes - **Enhanced I18n System**: Improved internationalization infrastructure to support character name localization - **Message File Organization**: Reorganized localization files with separate message categories for better maintainability - **Font System Updates**: Updated Chinese font assets and character maps for better text rendering - **Enemy Spawner**: Enhanced enemy spawning system to support localized enemy names - **Character Configuration**: Improved character config system to integrate with localization
---
Thank you for your continued support!
Source
Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.