Captain Gazman Day Of The Rage
Steam News 25 April 202625d ago

Update 25/04/2026

What's New: fixed the volume problems in Chapter 5 and Chapter 6 fixed the volume problems in Chapter 9-3 fixed the volume of one of the Steve's phrases in Chapter 5 changed the task in Chapter 9-5 fixed the radio playi…

Update log

Full Captain Gazman Day Of The Rage update

The complete published notes, normalized for clean reading and source attribution.

Extracted changes

17 fixes1 addition3 changes1 removal
  • Gameplay
  • Fixes
  • UI and audio
addedWhat's New:
fixedfixed the volume problems in Chapter 5 and Chapter 6
fixedfixed the volume problems in Chapter 9-3
fixedfixed the volume of one of the Steve's phrases in Chapter 5
changedchanged the task in Chapter 9-5
fixedfixed the radio playing in the background in Chapter 11-4

What's New:

  • fixed the volume problems in Chapter 5 and Chapter 6

  • fixed the volume problems in Chapter 9-3

  • fixed the volume of one of the Steve's phrases in Chapter 5

  • changed the task in Chapter 9-5

  • fixed the radio playing in the background in Chapter 11-4

  • removed the engine sound at the end of Chapter 10

  • now some of the female characters are louder (Selena, Rosa, etc)

  • changed the texture of the rice bag

  • fixed Farba's missing model in the bossfight in Chapter 12 (sometimes)

  • fixed Ungermann's missing audio in Chapter 12

  • fixed Michel's missing facial animation in Chapter 9

  • fixed Bogdanoff's missing facial animation in Chapter 9

  • now there's a destructible water heater in Chapter 5 bossfight

  • fixed taxi driver's missing facial animation in Chapter 5

  • updated the Baskim's voice lines to remove the delays and clicks

  • fixed the firing audio bug in Chapter 13

  • fixed the broken facial animations on the vehicles in Chapter 13-3

  • Cosmeticfixed the volume problems in Chapters 13-113-3
  • fixed Kurbon's missing audio in Chapter 13

  • fixed the Steve's face material being gray in Chapter 13-3

  • fixed Gazmanoff's missing facial animation in Chapter 15-3

  • fixed Gazmanoff's incorrect audio in Chapter 14

  • fixed the missing MP40 clip on the start in some chapters (1-3, 15-2, maybe others?)

Source

Steam News / 25 April 2026

Open original