HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News25 April 20263mo ago

Update 25/04/2026

What's New: fixed the volume problems in Chapter 5 and Chapter 6 fixed the volume problems in Chapter 9-3 fixed the volume of one of the Steve's phrases in Chapter 5 changed the task in Chapter 9-5 fixed the radio playi

Full notes

Full Captain Gazman Day Of The Rage update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

17 fixes1 addition2 changes2 removals
  • Gameplay
  • Fixes
  • UI and audio
addedWhat's New:
fixedfixed the volume problems in Chapter 5 and Chapter 6
fixedfixed the volume problems in Chapter 9-3
fixedfixed the volume of one of the Steve's phrases in Chapter 5
changedchanged the task in Chapter 9-5
fixedfixed the radio playing in the background in Chapter 11-4

Captain Gazman Day Of The Rage changes

addedWhat's New:
fixedfixed the volume problems in Chapter 5 and Chapter 6
fixedfixed the volume problems in Chapter 9-3
fixedfixed the volume of one of the Steve's phrases in Chapter 5
changedchanged the task in Chapter 9-5

What's New:

  • fixed the volume problems in Chapter 5 and Chapter 6

  • fixed the volume problems in Chapter 9-3

  • fixed the volume of one of the Steve's phrases in Chapter 5

  • changed the task in Chapter 9-5

  • fixed the radio playing in the background in Chapter 11-4

  • removed the engine sound at the end of Chapter 10

  • now some of the female characters are louder (Selena, Rosa, etc)

  • changed the texture of the rice bag

  • fixed Farba's missing model in the bossfight in Chapter 12 (sometimes)

  • fixed Ungermann's missing audio in Chapter 12

  • fixed Michel's missing facial animation in Chapter 9

  • fixed Bogdanoff's missing facial animation in Chapter 9

  • now there's a destructible water heater in Chapter 5 bossfight

  • fixed taxi driver's missing facial animation in Chapter 5

  • updated the Baskim's voice lines to remove the delays and clicks

  • fixed the firing audio bug in Chapter 13

  • fixed the broken facial animations on the vehicles in Chapter 13-3

  • fixed the volume problems in Chapters 13-1 - 13-3

  • fixed Kurbon's missing audio in Chapter 13

  • fixed the Steve's face material being gray in Chapter 13-3

  • fixed Gazmanoff's missing facial animation in Chapter 15-3

  • fixed Gazmanoff's incorrect audio in Chapter 14

  • fixed the missing MP40 clip on the start in some chapters (1-3, 15-2, maybe others?)

Source

Steam News / 25 April 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.