Update history
Latest Captain Gazman Day Of The Rage updates
Search patches, hotfixes, and dev posts. Load more to keep browsing the timeline.
Browse updates
Published changes
Search updates. Filter by source or date. Open any row for the full patch notes, or load more to continue the timeline.
- Captain Gazman Day Of The Rage
Update 01/08/2026
What's New: fixed the Missions menu in Dutch being untranslated by accident Chapter 12-4 bossfight now properly supports PS4/PS5 controllers Chapter 12-4 bossfight now features different timings changed by your difficul…
Announcement3 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Dutch Update 31/07/2026
What's New: the game's interface is now available in Dutch/Afrikaans added 20 new GTA-style passwords Scanlines postprocess option is no longer hurting your eyes added one new postprocess option which can only be access…
Announcement21 changes1 numericFix - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 26/07/2026
What's New: reworked the crashreporter, visually and under the hood the Hebrew subtitles are no longer considered demo in the Settings menu fixed the language settings for the future Dutch/Afrikaans and Finnish interfac…
Announcement4 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 24/07/2026
What's New: finished the subtitles in Hebrew updated the level design in Chapter 4-1 updated the level design in Chapter 12-1 reworked the lighting in Chapter 4-1 and Chapter 12-1 entirely reworked the control scheme in…
Announcement9 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 16/07/2026
What's New: updated the Hebrew localization (now available until Chapter 7) added 2 inactive subtitle buttons for the future Turkish and Kazakh languages now 3 company intros after the language select are merged into 1…
Announcement4 changesGameplayUI/audio - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 07/07/2026
What's New: fixed the main menu softlock after staying here for about ~20 years of real time (don't ask HOW and WHY) added 2 new disclaimers in English (on starting and ending the game) added difficulty levels translati…
Announcement6 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 29/06/2026
What's New: changed the control scheme in Chapter 14 fixed the text in the game's ending being in French even if the selected language is different finshed the interface translation to Chinese Simplified
Announcement4 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
70% Discount on Steam Summer Sale!
This game will be on sale between June 25th and July 9th, 2026! Also, what's new: added full Simplified Chinese text localization changed the control scheme in Chapter 14
Announcement3 changesGameplayUI/audio - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 21/06/2026
What's New: removed the PS3 Grass option added the Cinema-like Bars option added the Scanlines postprocess preset (interlaced monitors imitation) fixed the grass not loading in some levels (change the graphics settings…
Announcement10 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 18/06/2026 (Linux only)
What's New: fixed some typos and some untranslated text in Danish localization Linux version is now identical to the Windows one in terms of content
Announcement3 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Hotfix 17/06/2026
What's New: fixed the texture bugs of unknown origin @finflinfilin's ban date was moves 6 hours ahead added 4 new postprocess effects (PS1, 2 new PS3 variations, CGE Vectrex) and updated the Cyberpunk one
Announcement3 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Chinese Update - 16/06/2026
What's New: added support for the Chinese Simplified language (subtitles only at this moment) fixed some translation issues in Swedish and Japanese updated the environment in Chapter 9 updated the environment in Chapter…
Announcement13 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 01/06/2026
What's New: added the subtitles support for handling right to left languages (Hebrew and Arabic) added the fonts support for Simplified Chinese (localization coming soon) added the beta Hebrew subtitles (tutorial only)…
Announcement5 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
The French Update - 30/05/2026
What's New: added the French language support (subtitles + partially interface) enemies are not spawning on the buildings in Chapter 8-3 (again) Chapter 8-3 now runs significantly better fixed the enemy cars physics in…
Announcement6 changesFixGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 24/05/2026
What's New: now the enemies are not spawning on the buildings in Chapter 8-3 Chapter 13-3 was entirely reworked
Announcement3 changesGameplay - Captain Gazman Day Of The Rage
Update 21/05/2026
What's New: fixed the softlock in Chapter 13-3 added the Enthub.it site intro added the password which makes the game and the entire display black and white (retro and noretro passwords) added Makima costume for Montana…
Announcement9 changesFixGameplay
