Captain Gazman Day Of The Rage
Steam News 24 April 202627d ago

Full Russian dub of the game is there!

And also: fixed music staying too quiet in one of the cutscenes in Chapter 4 fixed clicking sounds in Kurbon's voiceover updated the final credits now there's no random generated license plate on the player's car in Cha…

Update log

Full Captain Gazman Day Of The Rage update

The complete published notes, normalized for clean reading and source attribution.

Extracted changes

5 fixes0 additions2 changes0 removals
  • Fixes
  • Gameplay
  • UI and audio
fixedfixed music staying too quiet in one of the cutscenes in Chapter 4
fixedfixed clicking sounds in Kurbon's voiceover
changedupdated the final credits
fixedfixed Montana's facial animation in the vegetable cutscene in Chapter 1
fixedfixed Kurbon's missing facial animation in Chapter 3
fixedfixed Gazman's missing facial animations in Chapter 15

And also:

  • fixed music staying too quiet in one of the cutscenes in Chapter 4

  • fixed clicking sounds in Kurbon's voiceover

  • updated the final credits

  • now there's no random generated license plate on the player's car in Chapter 1

  • now there's a visible driver in player's car in Chapter 1

  • license plates for the vehicles and now different depending on the current level

  • fixed Montana's facial animation in the vegetable cutscene in Chapter 1

  • fixed Kurbon's missing facial animation in Chapter 3

  • fixed Gazman's missing facial animations in Chapter 15

  • Lensky's voice volume is now 2 instead of 1

Source

Steam News / 24 April 2026

Open original