HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News30 September 20259mo ago

Battle Reams: Zen Edition - 1.59.3 Update Released!

Battle Realms 1.59.3 Released, Available Now! We want to thank everyone who has participated in the community translation project - too many people to call out everyone.

In this update2

Full notes

Full Battle Realms: Zen Edition update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes1 addition4 changes0 removals
  • Gameplay
  • Server
changedTranslation UpdatesAn updated pass has been done to the Italian and Portuguese translations.
addedTranslation UpdatesFor the first time ever, a true team effort by the Vietnamese community, Battle Realms is now available in Vietnamese.
changedTranslation UpdatesUpdated in-game credits to recognize the contributors for the translations.
changedLobby, Lag, & LatencyListening to some of the experiences and feedback, the Lag Kicker was a tad too aggressive throughout gameplay, leading to some unexpected kicks and odd situations, so we’ve tampered down the Lag Kicker’s behavior. When you are the host, the Lag Kicker now: is still aggressive while in the lobby and will kick players who are lagging out. will be more lenient towards lagging players once the match starts.
changedLobby, Lag, & LatencyYou will still be able to see information about a player’s ping or who is lagging during gameplay.

Battle Realms: Zen Edition changes

changedAn updated pass has been done to the Italian and Portuguese translations.
addedFor the first time ever, a true team effort by the Vietnamese community, Battle Realms is now available in Vietnamese.
changedUpdated in-game credits to recognize the contributors for the translations.
changedListening to some of the experiences and feedback, the Lag Kicker was a tad too aggressive throughout gameplay, leading to some unexpected kicks and odd situations, so we’ve tampered down the Lag Kicker’s behavior. When you are the host, the Lag Kicker now: is still aggressive while in the lobby and will kick players who are lagging out. will be more lenient towards lagging players once the match starts.
changedYou will still be able to see information about a player’s ping or who is lagging during gameplay.

Battle Realms 1.59.3 Released, Available Now!

We want to thank everyone who has participated in the community translation project - too many people to call out everyone. We - Ed, Nico, myself, and others - are always amazed by the passion, love, and support all of you have given to Battle Realms since its launch. While these patch notes are on the shorter side, we really wanted to express just how deeply touched we are by the community.

Jumping into the notes themselves:

Translation Updates

  • An updated pass has been done to the Italian and Portuguese translations.

  • For the first time ever, a true team effort by the Vietnamese community, Battle Realms is now available in Vietnamese.

  • Updated in-game credits to recognize the contributors for the translations.

Lobby, Lag, & Latency

  • Listening to some of the experiences and feedback, the Lag Kicker was a tad too aggressive throughout gameplay, leading to some unexpected kicks and odd situations, so we’ve tampered down the Lag Kicker’s behavior. When you are the host, the Lag Kicker now:

    • is still aggressive while in the lobby and will kick players who are lagging out.

    • will be more lenient towards lagging players once the match starts.

  • You will still be able to see information about a player’s ping or who is lagging during gameplay.

Source

Steam News / 30 September 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.