Steam News9 January 20265mo ago

v0.0.693K Patch Notes

English Tutorial improvements: Tutorial signs now better explain what to expect from the game and how it works. Text is more concise and unnecessary lines removed.

In this update1

Full notes

Full Balladrion update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes2 additions1 change1 removal

Gameplay
UI and audio
Maps

removedEnglishTutorial improvements: Tutorial signs now better explain what to expect from the game and how it works. Text is more concise and unnecessary lines removed. Exclamation marks are removed once a step is completed to avoid confusion.

addedEnglishUI & Visuals: First encounter with the merchant now clearly shows which trade will open Scrolls updated to guide the player more clearly toward the fox Ultimate ability (C) now has improved messages and visualization. Scroll selection now appears on-screen in addition to popups (text + image at the top).

addedEnglishAudio updates: Added hover sounds for some buttons. Main HUD music slightly reduced. Thunder boon sound increased. General audio improvements to avoid overlapping and restarting HUD music.

changedEnglishGameplay adjustments: Forest 1 & 2 now include damage power-ups. Minor FPS optimizations. Red and Crown Goblin nerfed (first map easier): movement speed reduced by 20.

Balladrion changes

removedTutorial improvements: Tutorial signs now better explain what to expect from the game and how it works. Text is more concise and unnecessary lines removed. Exclamation marks are removed once a step is completed to avoid confusion.

addedUI & Visuals: First encounter with the merchant now clearly shows which trade will open Scrolls updated to guide the player more clearly toward the fox Ultimate ability (C) now has improved messages and visualization. Scroll selection now appears on-screen in addition to popups (text + image at the top).

addedAudio updates: Added hover sounds for some buttons. Main HUD music slightly reduced. Thunder boon sound increased. General audio improvements to avoid overlapping and restarting HUD music.

changedGameplay adjustments: Forest 1 & 2 now include damage power-ups. Minor FPS optimizations. Red and Crown Goblin nerfed (first map easier): movement speed reduced by 20.

English

Tutorial improvementsTutorial signs now better explain what to expect from the game and how it works. Text is more concise and unnecessary lines removed. Exclamation marks are removed once a step is completed to avoid confusion.
UI & Visuals:
- First encounter with the merchant now clearly shows which trade will open
- Scrolls updated to guide the player more clearly toward the fox
- Ultimate ability (C) now has improved messages and visualization.
- Scroll selection now appears on-screen in addition to popups (text + image at the top).
Audio updates:
- Added hover sounds for some buttons.
- Main HUD music slightly reduced.
- Thunder boon sound increased.
- General audio improvements to avoid overlapping and restarting HUD music.
Gameplay adjustments:
- Forest 1 & 2 now include damage power-ups.
- Minor FPS optimizations.
- Red and Crown Goblin nerfed (first map easier)movement speed reduced by 20.
Tutorial flow:
- More straight-to-the-point instructions.
- Simplified and shortened descriptions.
Minor fixes.

Source

Steam News / 9 January 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.