HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News25 November 20241y ago

Afterplace: Now in Spanish!

Afterplace is now available in Spanish! Our wonderful translator has combed through all 10,665 lines of dialog in Afterplace to create a faithful localization. Thank you, Eric!

Full notes

Full Afterplace update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

7 fixes1 addition3 changes0 removals
  • UI and audio
  • Fixes
  • Gameplay
  • Maps
addedAfterplace is now available in Spanish! Our wonderful translator has combed through all 10,665 lines of dialog in Afterplace to create a faithful localization. Thank you, Eric!
changedYou can select your language in the settings menu, and on first boot, the game will try to pick a best language based on your device's locale.
fixedFixed coins in the mushroom woods sometimes not being collective.
changedText descriptions now stay on the screen a little better.
fixedFixed how and when the troll becomes a cashier.
fixedFixed the infinite train area sometimes breaking.

Afterplace changes

addedAfterplace is now available in Spanish! Our wonderful translator has combed through all 10,665 lines of dialog in Afterplace to create a faithful localization. Thank you, Eric!
changedYou can select your language in the settings menu, and on first boot, the game will try to pick a best language based on your device's locale.
fixedFixed coins in the mushroom woods sometimes not being collective.
changedText descriptions now stay on the screen a little better.
fixedFixed how and when the troll becomes a cashier.

Afterplace is now available in Spanish! Our wonderful translator has combed through all 10,665 lines of dialog in Afterplace to create a faithful localization. Thank you, Eric!

You can select your language in the settings menu, and on first boot, the game will try to pick a best language based on your device's locale.

Some other fixes:

  • Fixed coins in the mushroom woods sometimes not being collective.

  • Text descriptions now stay on the screen a little better.

  • Fixed how and when the troll becomes a cashier.

  • Fixed the infinite train area sometimes breaking.

  • Fixed librarian occasionally dropping player off the stone pedestal.

  • Dialog visuals (like maps) now always center on the camera.

  • Fixed sword head repeating himself during the tiny golem scene.

  • Fixed a bunch of English typos our translator found while translating.

  • Fixed player being able to pause during name select screen.

Happy exploring!

Source

Steam News / 25 November 2024

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.