HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News18 March 20263mo ago

HUGE Demo Update! New Languages, NO DLSS5, Text Chat, Fov Slider and waay more!

I am thrilled to announce a MAJOR update for Together: Moon Escape! This update brings the game to full completion, with exciting improvements and features requested by the community already implemented in the Demo!

Full notes

Full Together: Moon Escape update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes3 additions8 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
changedI am thrilled to announce a MAJOR update for Together: Moon Escape ! This update brings the game to full completion, with exciting improvements and features requested by the community already implemented in the Demo!
addedNew Languages & Voice Overs:
addedInterface, subtitles, and menus are now available in Simplified Chinese, Japanese, Russian, Dutch, French, German, Portuguese, Ukrainian, and Turkish . Many, MANY thanks to the community members who helped with the localization !
changedProfessional voice acting is fully recorded in English, Spanish, and Catalan .
changedChat Improvements:
changedContinuous voice chat remains, and now text chat is available!

Together: Moon Escape changes

changedI am thrilled to announce a MAJOR update for Together: Moon Escape ! This update brings the game to full completion, with exciting improvements and features requested by the community already implemented in the Demo!
addedNew Languages & Voice Overs:
addedInterface, subtitles, and menus are now available in Simplified Chinese, Japanese, Russian, Dutch, French, German, Portuguese, Ukrainian, and Turkish . Many, MANY thanks to the community members who helped with the localization !
changedProfessional voice acting is fully recorded in English, Spanish, and Catalan .
changedChat Improvements:

I am thrilled to announce a MAJOR update for Together: Moon Escape! This update brings the game to full completion, with exciting improvements and features requested by the community already implemented in the Demo!

New Languages & Voice Overs:

  • Interface, subtitles, and menus are now available in Simplified Chinese, Japanese, Russian, Dutch, French, German, Portuguese, Ukrainian, and Turkish. Many, MANY thanks to the community members who helped with the localization!

  • Professional voice acting is fully recorded in English, Spanish, and Catalan.

Chat Improvements:

  • Continuous voice chat remains, and now text chat is available!

  • Default key is Y, fully remappable. Works just like any standard in-game text chat.

Gameplay Enhancements:

  • Fov slider added – a highly requested feature by the community.

  • Levers and holdable switches now behave properly; they can’t be forced or “stuck” without player interaction.

  • Improved collision and movement – no more clipping in ducts or crouch areas.

  • Updated and polished UI texts throughout the game.

  • Option to disable the crosshair when no weapon is held.

Game Status:

  • Together: Moon Escape is now fully completed.

  • Remaining development focuses only on Steam achievements, trailer recording, and official release date announcement – coming very soon, likely within a month!

This update is packed with features, community requests, and polish, making the full game experience ready for everyone. As always, the game has been tested on a Steamdeck aiming for 60fps to make sure every player with a potato pc can play! Oh, and this is a VERY important feature: Together: Moon Escape won't implement Nvidia DLSS5. There is enough shit comming out of the toilets in the game. No AI Slop is needed! Big hug, Carlos.

Source

Steam News / 18 March 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.