Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News11 July 20241y ago

JP Voice Actress & Revisions to Texts

Hello, everyone! The summer sale is coming to an end—the game just reached 500,000 copies sold!

Full notes

Full The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello, everyone!

What changed

0 fixes2 additions1 change0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
addedWe promised to add Japanese dubbing during the crowdfunding period, so it’s time to make that a reality. We are excited to announce the voice actress for Man Sui: Rie Kugimiya!
addedWe are honored to invite her to dub Man Sui, and believe that her voice will add a unique charm to this clever, brave, and kind girl of the late Ming Dynasty.
changedThe dubbing work will begin in August, with the producer on hand to check the progress as it goes. We are estimating that the JP dubbing will be completed by October 2024 at the latest. Furthermore, there will be the ability to switch between dubbed or original voices, as well as to customize the volume! So, stay tuned!

The Hungry Lamb: Traveling in the Late Ming Dynasty changes

addedWe promised to add Japanese dubbing during the crowdfunding period, so it’s time to make that a reality. We are excited to announce the voice actress for Man Sui: Rie Kugimiya!
addedWe are honored to invite her to dub Man Sui, and believe that her voice will add a unique charm to this clever, brave, and kind girl of the late Ming Dynasty.
changedThe dubbing work will begin in August, with the producer on hand to check the progress as it goes. We are estimating that the JP dubbing will be completed by October 2024 at the latest. Furthermore, there will be the ability to switch between dubbed or original voices, as well as to customize the volume! So, stay tuned!

The summer sale is coming to an end—the game just reached 500,000 copies sold!—and now we want to share some major news with you:

We promised to add Japanese dubbing during the crowdfunding period, so it’s time to make that a reality. We are excited to announce the voice actress for Man Sui: Rie Kugimiya!

The talented Rie Kugimiya has dubbed so many characters that we love!

Alphonse Elric in the Fullmetal Alchemist series Kiana Kaslana in Honkai Impact 3rd Pandora in Re:Zero − Starting Life in Another World Shana in Shana of the Blazing Eyes Kagura, Kouka in the Gin Tama series Vyrn in Granblue Fantasy: The Animation 001 in DARLING in the FRANXX

We are honored to invite her to dub Man Sui, and believe that her voice will add a unique charm to this clever, brave, and kind girl of the late Ming Dynasty.

The dubbing work will begin in August, with the producer on hand to check the progress as it goes. We are estimating that the JP dubbing will be completed by October 2024 at the latest. Furthermore, there will be the ability to switch between dubbed or original voices, as well as to customize the volume! So, stay tuned!

I’m curious about which scenes are your favorites by Rie Kugimiya? Leave us a comment!

In addition, we have implemented the revision on English and Japanese texts. We want to say a huge thanks to revision team, they were working hard to improve the quality of translation.

English：Roderick Ahrens, Eddy Di Novo, “zzzzzzzs”, Tony "Maverick" Zane Japanese: 木枯吹雪(Twitter), 小早川紗枝(Steam) Traditional Chinese: Anon

Also, we have been very appreciative of your support! There are so many warm-hearted players leave us feedback and make this game better! Thank you very much!

Source

Steam News / 11 July 2024

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.