In this update1
Full notes
Full Star Control®: Origins update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
What changed
1 fix0 additions1 change0 removals
- UI and audio
changedRefinements made to German, Finnish, French, Italian, Norwegian, Portuguese (Brazil), and Simplified ChineseWe've done a comprehensive pass on localization across all supported languages in Star Control: Origins. Translations have been improved and refined in German, Finnish, French, Italian, Norwegian, Portuguese (Brazil), and Simplified Chinese, covering dialog, galaxy object names, and DLC Earth Rising strings.
fixedRefinements made to German, Finnish, French, Italian, Norwegian, Portuguese (Brazil), and Simplified ChineseIf you've been playing in any of these languages and noticed lines that looked off, there's a good chance this update addressed them. As always, let us know in the forums if you spot anything else.
Star Control®: Origins changes
changedWe've done a comprehensive pass on localization across all supported languages in Star Control: Origins. Translations have been improved and refined in German, Finnish, French, Italian, Norwegian, Portuguese (Brazil), and Simplified Chinese, covering dialog, galaxy object names, and DLC Earth Rising strings.
fixedIf you've been playing in any of these languages and noticed lines that looked off, there's a good chance this update addressed them. As always, let us know in the forums if you spot anything else.
New Localization Update Now Available
Refinements made to German, Finnish, French, Italian, Norwegian, Portuguese (Brazil), and Simplified Chinese
We've done a comprehensive pass on localization across all supported languages in Star Control: Origins. Translations have been improved and refined in German, Finnish, French, Italian, Norwegian, Portuguese (Brazil), and Simplified Chinese, covering dialog, galaxy object names, and DLC Earth Rising strings.
If you've been playing in any of these languages and noticed lines that looked off, there's a good chance this update addressed them. As always, let us know in the forums if you spot anything else.
Source
Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.