HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News4 August 20264d ago

1.0.23 Update

Hello. This is TEAM HORAY. πŸ₯• indicates improvements made based on community feedback. Thank you! 1.0.23 Stages Merchants that can engage in combat now return to their original position after leaving it.

In this update9

Full notes

Full Sephiria update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello. This is TEAM HORAY. πŸ₯• indicates improvements made based on community feedback. Thank you!

What changed

2 fixes1 addition4 changes0 removals
  • Gameplay
  • Maps
  • Fixes
  • UI and audio
  • Server
  • Performance
changedHello. This is TEAM HORAY. πŸ₯• indicates improvements made based on community feedback. Thank you!
changedStagesMerchants that can engage in combat now return to their original position after leaving it. β€’ Suspicious Hat Merchant: Adjusted how quickly it starts to flee.
fixedQliphothFixed an issue where projectiles could enter the safe zone in certain situations. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where the effect object would remain in the next battle if the character died during the Phase 3 cutscene.
addedUIAdded missing fonts for Russian. β€’ Rylie: When a main quest is in progress, main quest dialogue is now shown before potion quest dialogue. β€’ Improved the wording of some effect text. β€’ πŸ₯• Improved the wording of some quest objective text. β€’ Preset: The window can no longer be closed with Esc for a brief moment right after a preset is applied. β€’ Improved some UI layouts so that text in longer languages is no longer cut off.
fixedBug FixesπŸ₯• Improved some issues where story progression could occasionally become blocked. β€’ Fixed an error that occurred when using certain weapon effects in multiplayer. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where the 'Photosensitivity Warning' UI could not be clicked on the title screen during the first (or second) launch of the game. β€’ Fixed an issue where the carrot in the Fruit Skewer UI was disabled in certain situations. β€’ πŸ₯• If the final achievement was not unlocked, the game now attempts to restore it upon entering town. β€’ πŸ₯• Adjusted the price of the Ark quest puzzle items to 0. β€’ Suspicious Hat Merchant: Fixed an issue where the off-screen enemy indicator kept appearing after it became hostile. β€’ Fixed an issue where some items were displayed incorrectly when dropped on the ground. β€’ Alchemy Combo: Fixed an issue where the effect did not trigger when a Tablet was obtained into the Side Bag. β€’ Journal: Fixed an issue where the wrong button was shown in the tutorial guide when using a gamepad. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where starting items obtained from a Costume or Talent were kept after being placed in the Side Bag and switching to another Costume/Talent. β€’ Preset: Fixed an issue where the costume reverted to the previous one after changing it, entering a dungeon, and returning to town. β€’ Fixed an issue where a screen effect (glitch) remained instead of disappearing after ending an exploration and returning to the title screen.
changedMultiplayerImproved some issues where the connection was rarely terminated during combat. β€’ Improved an issue where the connection was occasionally terminated when selecting a Miracle in multiplayer.

Sephiria changes

changedHello. This is TEAM HORAY. πŸ₯• indicates improvements made based on community feedback. Thank you!
changedMerchants that can engage in combat now return to their original position after leaving it. β€’ Suspicious Hat Merchant: Adjusted how quickly it starts to flee.
fixedFixed an issue where projectiles could enter the safe zone in certain situations. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where the effect object would remain in the next battle if the character died during the Phase 3 cutscene.
addedAdded missing fonts for Russian. β€’ Rylie: When a main quest is in progress, main quest dialogue is now shown before potion quest dialogue. β€’ Improved the wording of some effect text. β€’ πŸ₯• Improved the wording of some quest objective text. β€’ Preset: The window can no longer be closed with Esc for a brief moment right after a preset is applied. β€’ Improved some UI layouts so that text in longer languages is no longer cut off.
fixedπŸ₯• Improved some issues where story progression could occasionally become blocked. β€’ Fixed an error that occurred when using certain weapon effects in multiplayer. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where the 'Photosensitivity Warning' UI could not be clicked on the title screen during the first (or second) launch of the game. β€’ Fixed an issue where the carrot in the Fruit Skewer UI was disabled in certain situations. β€’ πŸ₯• If the final achievement was not unlocked, the game now attempts to restore it upon entering town. β€’ πŸ₯• Adjusted the price of the Ark quest puzzle items to 0. β€’ Suspicious Hat Merchant: Fixed an issue where the off-screen enemy indicator kept appearing after it became hostile. β€’ Fixed an issue where some items were displayed incorrectly when dropped on the ground. β€’ Alchemy Combo: Fixed an issue where the effect did not trigger when a Tablet was obtained into the Side Bag. β€’ Journal: Fixed an issue where the wrong button was shown in the tutorial guide when using a gamepad. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where starting items obtained from a Costume or Talent were kept after being placed in the Side Bag and switching to another Costume/Talent. β€’ Preset: Fixed an issue where the costume reverted to the previous one after changing it, entering a dungeon, and returning to town. β€’ Fixed an issue where a screen effect (glitch) remained instead of disappearing after ending an exploration and returning to the title screen.

1.0.23

Stages

  • Merchants that can engage in combat now return to their original position after leaving it. β€’ Suspicious Hat Merchant: Adjusted how quickly it starts to flee.

Boss

Qliphoth

  • Fixed an issue where projectiles could enter the safe zone in certain situations. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where the effect object would remain in the next battle if the character died during the Phase 3 cutscene.

Artifacts

ImageChanges
Steam post imageScabbard of Exorcism β€’ Improved an issue where the projectile direction was rarely displayed incorrectly in multiplayer.
Steam post imageGolden Needle of the North β€’ πŸ₯• Improved an issue that could occasionally freeze the game in certain situations.

Weapons

ImageChanges
Steam post imageSolis Iubar β€’ Fixed an issue where a different Special Attack was triggered when MP was 150 or higher.
Steam post imageMinigun β€’ Fixed the MP cost so that it is now applied correctly in decimal units when the cost drops below 1.

UI

  • Added missing fonts for Russian. β€’ RylieWhen a main quest is in progress, main quest dialogue is now shown before potion quest dialogue. β€’ Improved the wording of some effect text. β€’ πŸ₯• Improved the wording of some quest objective text. β€’ Preset: The window can no longer be closed with Esc for a brief moment right after a preset is applied. β€’ Improved some UI layouts so that text in longer languages is no longer cut off.

Bug Fixes

  • πŸ₯• Improved some issues where story progression could occasionally become blocked. β€’ Fixed an error that occurred when using certain weapon effects in multiplayer. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where the 'Photosensitivity Warning' UI could not be clicked on the title screen during the first (or second) launch of the game. β€’ Fixed an issue where the carrot in the Fruit Skewer UI was disabled in certain situations. β€’ πŸ₯• If the final achievement was not unlocked, the game now attempts to restore it upon entering town. β€’ πŸ₯• Adjusted the price of the Ark quest puzzle items to 0. β€’ Suspicious Hat Merchant: Fixed an issue where the off-screen enemy indicator kept appearing after it became hostile. β€’ Fixed an issue where some items were displayed incorrectly when dropped on the ground. β€’ Alchemy Combo: Fixed an issue where the effect did not trigger when a Tablet was obtained into the Side Bag. β€’ Journal: Fixed an issue where the wrong button was shown in the tutorial guide when using a gamepad. β€’ πŸ₯• Fixed an issue where starting items obtained from a Costume or Talent were kept after being placed in the Side Bag and switching to another Costume/Talent. β€’ Preset: Fixed an issue where the costume reverted to the previous one after changing it, entering a dungeon, and returning to town. β€’ Fixed an issue where a screen effect (glitch) remained instead of disappearing after ending an exploration and returning to the title screen.

Multiplayer

  • Improved some issues where the connection was rarely terminated during combat. β€’ Improved an issue where the connection was occasionally terminated when selecting a Miracle in multiplayer.

If you have any bug reports or suggestions, please let us know through the Discord channel. If you encounter bugs or crashes, please report them via email using the path below. Thank you.

Log file path C: / Users / {Your_PC_Name} / AppData / LocalLow / TEAMHORAY / Sephiria Player.log is the current session log. Player-prev.log is the previous session log. team.horay.game@gmail.com

Source

Steam News / 4 August 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.