HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News7 December 20241y ago

The Spanish Translation and Sounds Galore Update!

A new update has been released to Rivalhearts! Changes include: Added a complete Spanish translation of the game (Thanks, FumoFumoEnjoyer!

Full notes

Full Rivalhearts update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix9 additions5 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
  • Fixes
addedA new update has been released to Rivalhearts!
addedAdded a complete Spanish translation of the game (Thanks, FumoFumoEnjoyer!)
addedAdded many new sound effects to the first episode Amber's cute expression changes? Now with extra effects! Noah's mind during Erika's check-up? A rollercoaster of sounds! Brooklyn's tummy? It now rumbles! Katherine's fiery personality? Fully realized!
addedAdded the ability to hide the UI while in an episode by right-clicking
addedAdded the ability to change episodes with the < and > keys (comma & period)
addedAdded Steam Timeline support officially and improved upon it

Rivalhearts changes

addedA new update has been released to Rivalhearts!
addedAdded a complete Spanish translation of the game (Thanks, FumoFumoEnjoyer!)
addedAdded many new sound effects to the first episode Amber's cute expression changes? Now with extra effects! Noah's mind during Erika's check-up? A rollercoaster of sounds! Brooklyn's tummy? It now rumbles! Katherine's fiery personality? Fully realized!
addedAdded the ability to hide the UI while in an episode by right-clicking
addedAdded the ability to change episodes with the < and > keys (comma & period)

A new update has been released to Rivalhearts!

Changes include:

  • Added a complete Spanish translation of the game (Thanks, FumoFumoEnjoyer!)

  • Added many new sound effects to the first episode

    • Amber's cute expression changes? Now with extra effects!

    • Noah's mind during Erika's check-up? A rollercoaster of sounds!

    • Brooklyn's tummy? It now rumbles!

    • Katherine's fiery personality? Fully realized!

  • Added the ability to hide the UI while in an episode by right-clicking

  • Added the ability to change episodes with the < and > keys (comma & period)

  • Added Steam Timeline support officially and improved upon it

  • Added Steam Remote Play on TV officially after being tested

  • Added the game detecting if a player is on an older version and notifying if so

  • Added an official "Playable" status for Steam Deck (Thanks, Valve!)

  • Optimized game further for Steam Deck

  • Improved the user interface

  • Fixed Rivaldarts text appearing without an outline

  • Changed the first scene's text in episode one to be less slow

  • Changed text pauses to be a little faster

  • Tweaked some dialogue

That's all for now, folks. The Rivalhearts Discord has extra progress updates and other news. Thanks for reading!

Source

Steam News / 7 December 2024

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.