Minor update

The purpose of this update is to get RITE launching properly on Steam deck, without having to change any launch settings or anything. It appears to be running without issue on my end (works on my own Steam Deck), so hopefully that's the case for all SD owners.

I have also updated the library and store visual assets to match the Switch version.

Thanks, Dan