HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News6 April 20215y ago

Keys and Translations

Hi guys, We are exchanging keys for translations. We need Japanese, Chinese and more!

Full notes

Full Project Nightmares Case 36: Henrietta Kedward update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes0 additions11 changes0 removals
  • UI and audio
changedThanks to Faisal Nadhim for the Arabic language.
changedThanks to Gokhan Kocaman for the Turkish language.
changedThanks to ShotGun Chaoz for the Portugues language.
changedThanks to LostProphet for the Hungarian language.
changedThanks to Luca Cassinelli for the Italian language.
changedThanks to Julia Shin for the Korean language.

Project Nightmares Case 36: Henrietta Kedward changes

changedThanks to Faisal Nadhim for the Arabic language.
changedThanks to Gokhan Kocaman for the Turkish language.
changedThanks to ShotGun Chaoz for the Portugues language.
changedThanks to LostProphet for the Hungarian language.
changedThanks to Luca Cassinelli for the Italian language.

Hi guys, We are exchanging keys for translations. We need Japanese, Chinese and more! If you know someone who can help us with the translation, we will also give you a key once the translation is finished by your friend, who will also receive copies of the game. Send an email to contact@projectnightmares.net

Translations complete so far: English, Spanish, Arabic, Turkish, Portugues, Hungarian, Italian, Korean, Russian.

  • Thanks to Caleb Blais and Kimmykims for the English proofreading.

  • Thanks to Faisal Nadhim for the Arabic language.

  • Thanks to Gokhan Kocaman for the Turkish language.

  • Thanks to ShotGun Chaoz for the Portugues language.

  • Thanks to LostProphet for the Hungarian language.

  • Thanks to Luca Cassinelli for the Italian language.

  • Thanks to Julia Shin for the Korean language.

  • Thanks to Sergey Nekrasov (SergamerUp) for the Russian language.

Kimmykims twitch.tv/kimmykims and kimmymauldin.com Gokhan Kocaman https://steamcommunity.com/id/gokhankocamanofficial ShotGun Chaoz Shotgun ChaoZ LostProphet https://lostprophet.hu/ Sergey Nekrasov https://www.twitch.tv/sergamerup and https://steamcommunity.com/id/Sergamerup/

Languages sent to translators. We received the response from the translator: French, German.

  • Thanks to Pierre Poumayrac de Masredon for the French language.

  • Thanks to Deschain and Daniel K for the German language.

We did not receive an answer from the translator (But the translator helped us before): Dutch. (This translation is at 50%)

If your language is not among those sent to the translators, or if it corresponds to Dutch, and you want to make the translation, you can send us an email to contact@projectnightmares.net.

Apart from that, this is the progress of the game so far.

As we said, there is not much left and we are finishing the end of the game. Everything that corresponds to the playable, is finished. There are lot of testing to be done.

Source

Steam News / 6 April 2021

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.