Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News26 December 20241y ago

Update 1.3.41 - Chinese/Japanese support improvement

Hello everyone! First of all Merry Christmas! I wanted to let all players know that due to the last patch (1.3.38) which fix quite a few things, there are also some downgrades.

In this update2

Full notes

Full Noreya: The Gold Project update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello everyone! First of all Merry Christmas!

What changed

0 fixes0 additions3 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
changedI wanted to let all players know that due to the last patch (1.3.38) which fix quite a few things, there are also some downgrades. This is because I work on the console port and the code is heavily changed to improve and fix some technical stuff that is not compatible.
changedChinese and Japanese support improvedIn the process of fixing this code, I rechecked the languages font support and discovered that a piece of code we've made was not used ! So I worked on it and make it works. Now Chinese and Japanese should be properly displayed.
changedNext patches and bugsI want the code of the game to be the same accross all platforms, and while working on the console ports and making the game better, I also upgrade the Steam/GOG versions.

Noreya: The Gold Project changes

changedI wanted to let all players know that due to the last patch (1.3.38) which fix quite a few things, there are also some downgrades. This is because I work on the console port and the code is heavily changed to improve and fix some technical stuff that is not compatible.
changedIn the process of fixing this code, I rechecked the languages font support and discovered that a piece of code we've made was not used ! So I worked on it and make it works. Now Chinese and Japanese should be properly displayed.
changedI want the code of the game to be the same accross all platforms, and while working on the console ports and making the game better, I also upgrade the Steam/GOG versions.

I wanted to let all players know that due to the last patch (1.3.38) which fix quite a few things, there are also some downgrades. This is because I work on the console port and the code is heavily changed to improve and fix some technical stuff that is not compatible.

So the last 3 days I worked on finding those minor difference and making them works as expected again.

Chinese and Japanese support improved

In the process of fixing this code, I rechecked the languages font support and discovered that a piece of code we've made was not used ! So I worked on it and make it works. Now Chinese and Japanese should be properly displayed.

Note that there are still some translation mistakes and this is because most of the translation is done by AI. If you want to help translating the game, the zip files are available on the Discord !

Next patches and bugs

There is still one bug with the Worm chase when you die your life bar is not correctly setup, but changing room fix it. I'm working on it !

Don't be surprised if, in the coming days/weeks, I do a lot of small updates like this.

I want the code of the game to be the same accross all platforms, and while working on the console ports and making the game better, I also upgrade the Steam/GOG versions.

Thanks and enjoy your adventure!

Source

Steam News / 26 December 2024

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.