HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News28 January 20265mo ago

Demo version 1.04d patch note

Localization: Full Russian text localization has been added Existing journal entries will remain in English, only entries created after this update will be localized Audio localization is not planned at this time Textur

Full notes

Full Nebula Veil update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

2 fixes3 additions7 changes0 removals
  • UI and audio
  • Maps
  • Gameplay
  • Fixes
addedLocalization:Full Russian text localization has been added
changedLocalization:Existing journal entries will remain in English, only entries created after this update will be localized
changedLocalization:Audio localization is not planned at this time
changedLocalization:Texture localization is not a priority
addedLocalization:Support for additional languages will be added as resources allow
changedLocalization:NB! If the language change is incomplete, restarting the game will help

Localization:

  • Full Russian text localization has been added

  • Existing journal entries will remain in English, only entries created after this update will be localized

  • Audio localization is not planned at this time

  • Texture localization is not a priority

  • Support for additional languages will be added as resources allow

  • NB! If the language change is incomplete, restarting the game will help

New Features:

  • Based on player feedback, several additional tutorial stages and dialogue lines have been added to clarify previously confusing mechanics

  • Flexible filtering and sorting have been added to journal entries

  • Filtering and sorting are now also available for archive records

  • Favorite markers now display the distance to their location

  • Radar navigation has been improved with additional reference points and a distance indicator when approaching the target

  • When saving is blocked, the reason for the block is now displayed

  • Menu buttons are now more visually distinct and easier to notice

Fixes:

  • Fixed incorrect timestamps for journal entries

  • Fixed an issue where some items lost their parameters when placed in the cargo hold (for example, corpse limbs would lose their original owner and be reassigned each time)

  • Various other minor fixes and improvements

Source

Steam News / 28 January 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.