Volume Controls and Non-Destructive Reset

Hi folks,

I just updated the game to support music and sfx volume controls.

Your volume settings are saved with each session and synced over Steam cloud.

I also fixed the non-destructive reset bug and brought non-destructive reset back into the game.

Next up some much-needed improvements to the game's pause menu and map navigation layout.

I'm going to make the pause menu accessible from every screen in the game, which ought to fix some of the confusion you've rightly been experiencing when navigating between the game's levels and map. Thanks Andrea for pointing this out!

Enjoy playing, and don't hesitate to reach out if you have any feedback