Steam News26 May 20261mo ago

Patch v0.9.5: 6 new languages support and a new visualizer

Patch v0.9.5: 6 new languages support and a new visualizer Changes Added 6 new language translations: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Russian and Thai Added a new Visualizer: "Fluidityk".

In this update2

Full notes

Full Melody's Escape 2 update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

2 fixes6 additions2 changes0 removals

UI and audio
Gameplay
Server
Balance

addedChangesAdded 6 new language translations: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Russian and Thai

addedChangesAdded a new Visualizer: "Fluidityk". This is an audio-reactive fluid simulation

addedChangesAdded a "Steam Music" menu entry to the File Selection Menu. This will try to locate the /steamapps/ parent folder and search for any .mp3, .flac or .ogg file from any installed Soundtracks and Games. This function's first call can be slow if you have many games installed, but is cached for future calls for as long as the game is running

changedChangesImproved the visual effect for crouch landing after a slow-mo jump (and the way it also impacts the grass in Grasslands)

addedChangesAdded the ability to skip Audio Calibration steps, in order to quickly change numerical latency values without going through the calibration process

changedChangesUpdated missing text strings in the French translation

Melody's Escape 2 changes

addedAdded 6 new language translations: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Russian and Thai

addedAdded a new Visualizer: "Fluidityk". This is an audio-reactive fluid simulation

addedAdded a "Steam Music" menu entry to the File Selection Menu. This will try to locate the /steamapps/ parent folder and search for any .mp3, .flac or .ogg file from any installed Soundtracks and Games. This function's first call can be slow if you have many games installed, but is cached for future calls for as long as the game is running

changedImproved the visual effect for crouch landing after a slow-mo jump (and the way it also impacts the grass in Grasslands)

addedAdded the ability to skip Audio Calibration steps, in order to quickly change numerical latency values without going through the calibration process

Patch v0.9.5: 6 new languages support and a new visualizer

Changes

Added 6 new language translationsSimplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Russian and Thai
Added a new Visualizer: "Fluidityk". This is an audio-reactive fluid simulation
Added a "Steam Music" menu entry to the File Selection Menu. This will try to locate the /steamapps/ parent folder and search for any .mp3, .flac or .ogg file from any installed Soundtracks and Games. This function's first call can be slow if you have many games installed, but is cached for future calls for as long as the game is running
Improved the visual effect for crouch landing after a slow-mo jump (and the way it also impacts the grass in Grasslands)
Added the ability to skip Audio Calibration steps, in order to quickly change numerical latency values without going through the calibration process
Updated missing text strings in the French translation
Added some UI animations to the current chain value and score multiplier

Bug Fixes

Fixed a track cache issue when two files had an identical name but different music duration. The cache will now be correctly re-generated when such a mismatch is detected
Fixed tooltip bugs on the main menu

Please join our Discord or the Discussions Forum to share your feedback about this new patch!

Source

Steam News / 26 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.