In this update4
Full notes
Full Knight Case Files update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
※機械翻訳を使用しています。
※Machine translation is being used.
キャストコメント紹介
リヒト役:逢沢光明
Cast Comments
Licht role: Mituaki Aizawa
質問1:Knight Case Filesシリーズの印象を教えてください
初めてこの作品を目にした時、作中で使用される美麗なイラストから、一体どんな物語が繰り広げられるのだろう?と目を引く存在であったと言う印象です。
また、PVに映る端々のシーンが作り込まれており、この作品に対する制作陣の熱意が伝わってきました。
Question 1: What are your impressions of the Knight Case Files series?
The first time I saw this work, the beautiful illustrations used throughout immediately caught my eye, making me wonder what kind of story would unfold.
Furthermore, the meticulously crafted scenes scattered throughout the PV conveyed the production team's passion for this work.
質問2:ご自身のキャラクターを演じる前と演じた後について教えてください
演じる前は「本心と取り繕った状態の差をどう見せていくのか」を中心に考えていました。リヒトは対外的に社会性を保ちつつ内側では別のことを考えて立ち回っています。
実際に演じてみて、作中の様々なシーンで見受けられるリヒトの欲望と葛藤、それと共に普段とのギャップなど、どこまで相手に気持ちを見せるのか、気持ちの変化についていくのが難しながらも楽しくもありました。
特に、リヒトの黒い衝動が前に押し出されてきた瞬間は、本当にリヒトになったんじゃないかなという感覚が物凄くありました。
ではその黒い衝動とは何なのか。リヒトは何を思って騎士団に所属しているのか。
前日譚(Knight Case Files:0)の中ではその背景部分についても触れられているため、リヒトのギャップを楽しみながらじっくりプレイしていただければなと思います。
Question 2: Please tell us about your experience before and after portraying your character.
Before performing, I focused on how to portray the gap between his true feelings and his facade. Licht maintains social composure outwardly while internally thinking and acting differently.
Actually performing it, I found it both challenging and enjoyable to navigate how much of his emotions to reveal to others, and to keep up with his shifting feelings—especially his desires and conflicts visible in various scenes, alongside the contrast with his usual self.
Particularly when Licht's dark impulses came to the forefront, I felt an overwhelming sense that I truly had become Licht.
So what exactly is this dark impulse? What motivates Licht to belong to the Knights?
The prequel (Knight Case Files:0) touches on this background, so I hope you'll enjoy exploring Licht's duality and take your time playing through it.
質問3:特に関わりが多かったシャッテンに対して思ってることを教えてください
シャッテンは、正義感の強い子で憎たらしくなるほど愛せる存在だと思っています。
かっこいいし頼りになる。しかしながら年相応の表情も持ち合わせています。そのギャップもまたかわいい。
前日譚ではリヒトとシャッテンが色んな意味でイチャイチャします。シャッテンの表情がコロコロ変わるのを見ていると、「本当にこの子かわいいな…」と思いますね。演じている際も、例えばこういう言い方をしたらどんな反応するのだろう?などとシャッテンがどのような表情になるかを楽しみながら演じました。実力者たるゆえ、無茶もしがちですがそれもまた愛しい。もう、かわいいしか出てこないですね。もっと虐げてみたいです。
Question 3: Please tell us your thoughts on Schatten, with whom you had particularly frequent interactions.
I think Schatten is a kid with a strong sense of justice—someone you can love so much it's almost infuriating.
He's cool and dependable. Yet he also has expressions that match his age. That gap is adorable too.
In the prequel, Licht and Schatten flirt in all sorts of ways. Watching Schatten's expressions change constantly makes me think, “This kid is seriously adorable...” When acting, I enjoyed imagining what kind of reaction he'd have to certain lines, like “What expression would he make if I said this?” Because he's so capable, he tends to push boundaries, but that's endearing too. Honestly, “adorable” is the only word that comes to mind. I want to torment him even more.
質問4:Knight Case Filesシリーズを気になっている方へメッセージをお願いします!
ヒトの思惑が交差するダークな世界観がとても魅力的です。
その世界にどっぷりと浸れるイラストや濃密なストーリー、各キャラクターの強い個性は、乙女ゲーが好きな方のみならず、ダークファンタジーが好きな方にもオススメしたいです。
少しでも気になった際にはぜひお手に取って遊んでいただけると嬉しいです!
Question 4: Please share a message for those interested in the Knight Case Files series!
The dark world where human schemes collide is utterly captivating.
Its immersive illustrations, rich storytelling, and characters with strong personalities make it a must-try not only for otome game fans but also for dark fantasy enthusiasts.
If you're even slightly intrigued, I'd be thrilled if you'd pick it up and give it a play!
逢沢さん、ありがとうございました!
Mituaki, thank you very much!
Source
Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.
