In this update3
Full notes
Full Im Bann Der Dunklen Jagd update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
What changed
1 fix1 addition1 change0 removals
- UI and audio
- Server
addedNew Content & Features:Act 2 Levels: Brand new in Early Access! Explore a variety of new features. After completing Act 2, a hidden discovery awaits you upon re-entering the level. - New Enemies: Prepare for fresh challenges with brand new enemy types. - Brightness Option: You can now adjust the brightness to your preference. - Game now mostly available in English: All text and subtitles have been translated into English. However, the voice lines remain in the original language, with translated English subtitles. - Brighter Flashlight: The flashlight is now much brighter for improved visibility. - Improved Enemy Animations: Enemies now move more fluidly and realistically. - New Main Menu and Lobby: Enjoy a revamped main menu and an all-new lobby. - New Voice Lines and Story Elements: Expanded storylines with new dialogue and narrative elements. - New Achievements: More challenges for you to conquer. - Longer Sprint Duration: Your character can now sprint for a longer period. - Act 1 & Act 1.1: Minor tweaks for an enhanced player experience. - New Random Events in Act 1: Randomized events add more variety and surprises.
fixedBug Fixes:Post-Death Interaction: Fixed the issue where players could continue interacting after death. - Important Items Not Syncing: Fixed synchronization issues with key items in multiplayer.
changedKnown Issues:Repeated voice prompt at corpse in bonus level: This bug currently always occurs. - Desk chair not synced in the lobby: A specific desk chair causes visual inconsistencies.
Im Bann Der Dunklen Jagd changes
addedAct 2 Levels: Brand new in Early Access! Explore a variety of new features. After completing Act 2, a hidden discovery awaits you upon re-entering the level. - New Enemies: Prepare for fresh challenges with brand new enemy types. - Brightness Option: You can now adjust the brightness to your preference. - Game now mostly available in English: All text and subtitles have been translated into English. However, the voice lines remain in the original language, with translated English subtitles. - Brighter Flashlight: The flashlight is now much brighter for improved visibility. - Improved Enemy Animations: Enemies now move more fluidly and realistically. - New Main Menu and Lobby: Enjoy a revamped main menu and an all-new lobby. - New Voice Lines and Story Elements: Expanded storylines with new dialogue and narrative elements. - New Achievements: More challenges for you to conquer. - Longer Sprint Duration: Your character can now sprint for a longer period. - Act 1 & Act 1.1: Minor tweaks for an enhanced player experience. - New Random Events in Act 1: Randomized events add more variety and surprises.
fixedPost-Death Interaction: Fixed the issue where players could continue interacting after death. - Important Items Not Syncing: Fixed synchronization issues with key items in multiplayer.
changedRepeated voice prompt at corpse in bonus level: This bug currently always occurs. - Desk chair not synced in the lobby: A specific desk chair causes visual inconsistencies.
New Content & Features:
- Act 2 LevelsBrand new in Early Access! Explore a variety of new features. After completing Act 2, a hidden discovery awaits you upon re-entering the level. - New Enemies: Prepare for fresh challenges with brand new enemy types. - Brightness Option: You can now adjust the brightness to your preference. - Game now mostly available in English: All text and subtitles have been translated into English. However, the voice lines remain in the original language, with translated English subtitles. - Brighter Flashlight: The flashlight is now much brighter for improved visibility. - Improved Enemy Animations: Enemies now move more fluidly and realistically. - New Main Menu and Lobby: Enjoy a revamped main menu and an all-new lobby. - New Voice Lines and Story Elements: Expanded storylines with new dialogue and narrative elements. - New Achievements: More challenges for you to conquer. - Longer Sprint Duration: Your character can now sprint for a longer period. - Act 1 & Act 1.1: Minor tweaks for an enhanced player experience. - New Random Events in Act 1: Randomized events add more variety and surprises.
Bug Fixes:
- Post-Death InteractionFixed the issue where players could continue interacting after death. - Important Items Not Syncing: Fixed synchronization issues with key items in multiplayer.
Known Issues:
Repeated voice prompt at corpse in bonus level: This bug currently always occurs. - Desk chair not synced in the lobby: A specific desk chair causes visual inconsistencies.
Source
Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.