HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News25 May 20261mo ago

Full Russian Localization Added!

Good news for our Russian-speaking players: Hunters In The Dark now has full Russian localization!

Full notes

Full Hunters In The Dark update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes2 additions2 changes0 removals
  • UI and audio
addedGood news for our Russian-speaking players: Hunters In The Dark now has full Russian localization!
addedThis includes both the Steam page and the full in-game UI , so you can now hunt, run, panic, grab chests, and blame your friends entirely in Russian.
changedA special thank you to Klive and datacompboy for helping us find the best-sounding Russian alternatives for some of the game’s terms. Translating a game is not always as simple as replacing words — sometimes you need to make sure the names, buttons, jokes, and mechanics still feel natural and fun in another language.
changedWe’re happy to have Russian fully supported now, and we’re already working on the next localization.

Hunters In The Dark changes

addedGood news for our Russian-speaking players: Hunters In The Dark now has full Russian localization!
addedThis includes both the Steam page and the full in-game UI , so you can now hunt, run, panic, grab chests, and blame your friends entirely in Russian.
changedA special thank you to Klive and datacompboy for helping us find the best-sounding Russian alternatives for some of the game’s terms. Translating a game is not always as simple as replacing words — sometimes you need to make sure the names, buttons, jokes, and mechanics still feel natural and fun in another language.
changedWe’re happy to have Russian fully supported now, and we’re already working on the next localization.

Good news for our Russian-speaking players: Hunters In The Dark now has full Russian localization!

This includes both the Steam page and the full in-game UI, so you can now hunt, run, panic, grab chests, and blame your friends entirely in Russian.

A special thank you to Klive and datacompboy for helping us find the best-sounding Russian alternatives for some of the game’s terms. Translating a game is not always as simple as replacing words — sometimes you need to make sure the names, buttons, jokes, and mechanics still feel natural and fun in another language.

We’re happy to have Russian fully supported now, and we’re already working on the next localization.

Next up: Spanish!

Source

Steam News / 25 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.