HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News29 April 20262mo ago

Update 4.2.5

Update 4.2.5 Freezing Bug Fix & Village Death Fix!! Hello, residents! This is NINEHECTARE! Gray Haven patch 4.2.5 is now live!!

In this update3

Full notes

Full Gray Haven : Witch's Garden update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

12 fixes4 additions0 changes0 removals
  • Fixes
  • Performance
  • Gameplay
fixedFreezing Bug Fix & Village Death Fix!!Gray Haven patch 4.2.5 is now live!! We've fixed the recently reported game freezing bug and progression issues, along with some visibility improvements~!
fixedBug Fixes:Apis Subquest English Text Fixed
fixedBug Fixes:Fixed incorrect text symbols in the Apis subquest and improved overall translation quality.
fixedBug Fixes:Ella Boss Fight Attack Range Fixed
fixedBug Fixes:Fixed incorrectly configured attack ranges in the boss fight.
fixedBug Fixes:Fixed an issue where the charge attack range was longer than the indicated range.

Gray Haven : Witch's Garden changes

fixedGray Haven patch 4.2.5 is now live!! We've fixed the recently reported game freezing bug and progression issues, along with some visibility improvements~!
fixedApis Subquest English Text Fixed
fixedFixed incorrect text symbols in the Apis subquest and improved overall translation quality.
fixedElla Boss Fight Attack Range Fixed
fixedFixed incorrectly configured attack ranges in the boss fight.

Update 4.2.5

Freezing Bug Fix & Village Death Fix!!

Hello, residents! This is NINEHECTARE!

Gray Haven patch 4.2.5 is now live!! We've fixed the recently reported game freezing bug and progression issues, along with some visibility improvements~!

Please check the changes below.

Bug Fixes:

Apis Subquest English Text Fixed

Fixed incorrect text symbols in the Apis subquest and improved overall translation quality.

Ella Boss Fight Attack Range Fixed

Fixed incorrectly configured attack ranges in the boss fight.

  • Fixed an issue where the charge attack range was longer than the indicated range.

  • Fixed an issue where the basic attack was applying beyond the effect range.

  • Fixed an issue where the slam attack's pre-indicator effect was appearing at the same time as the attack.

Dayna Shop Crash Fixed

Fixed an issue where opening the sell tab in Dayna's shop caused a crash.

Apis & May's House Not Disappearing Fixed

Fixed an issue where the houses of Apis and May would not disappear after completing their subquest dialogue.

New Features:

Safe Zone Death Revival Prevention Added

Added a feature to prevent players from spending souls to revive after dying in safe zones such as the village, houses, and the crossroads — consistent with dungeon behavior.

Community updates and patch notes have been a little delayed recently as we've been working on a new DLC.

If you experience any further issues, please let us know anytime through the community or Discord. Starting in May, we'll be gradually revealing new content and new cutscenes, so stay tuned!

Thank you so much for always playing our game!

Source

Steam News / 29 April 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.