Update v0.6.4C_EA

🚛 Update v0.6.4C_EA - Spesen-Fix & Spielstand-Hotfix / Expenses & Savegame Hotfix

🇩🇪 Deutsch

🚛 Korrekte Spesenberechnung & Stabilitäts-Hotfix

Dieses wichtige Update korrigiert fehlerhafte Abrechnungen bei Touren und verbessert das Ladeverhalten:

• Spesen-Fix bei Touren (Multi-Aufträge): Ein kritischer Fehler wurde behoben, bei dem die täglichen Spesen der Fahrer (z. B. 28€ pro Nacht) bei zusammenhängenden Touren für jeden einzelnen Teilauftrag separat berechnet und addiert wurden. Dies führte bei langen Touren zu astronomisch hohen Spesenkosten. Die Spesen werden nun absolut korrekt nur noch einmalig für die gesamte Tour abgerechnet!

• Stuck-Trip-Fix beim Laden (Spielstände): Ein Fehler wurde behoben, bei dem aktive Touren beim Laden eines Spielstandes fälschlicherweise als "feststeckend" erkannt, sofort abgebrochen und per E-Mail bestätigt wurden. Der Detektor wartet nun ab, bis sich alle Systeme nach dem Laden synchronisiert haben, um Fehlalarme absolut zu verhindern!

Allzeit gute Fahrt! 🚛💨

---

🇬🇧 English

🚛 Correct Expense Calculation & Stability Hotfix

This important update resolves billing issues for multi-job trips and improves savegame loading:

• FixedTrip Expenses Fix (Multi-Orders)Fixed a critical bug where daily driver expenses (e.g., €28 per night) on multi-job trips were mistakenly calculated and accumulated for every single sub-order instead of the entire trip. This resulted in astronomically high expense bills. Expenses are now correctly billed only once per trip!
• FixedStuck Trip Fix on LoadResolved an issue where active trips were falsely detected as "stuck" upon loading a savegame, causing them to be immediately aborted and confirmed via email. The stuck detector now waits for all systems to synchronize post-load to absolutely prevent false positives!

Have a safe trip! 🚛💨

---

🇫🇷 Français

🚛 Calcul correct des frais et correctif de stabilité

Cette mise à jour importante résout les erreurs de facturation des trajets multi-commandes et améliore le chargement des sauvegardes :

• Correction des frais de trajet (Commandes multiples) : Correction d'un bug critique où les frais journaliers des chauffeurs (ex. 28 € par nuit) sur les trajets multi-commandes étaient calculés et accumulés pour chaque sous-commande individuelle. Cela entraînait des frais astronomiques. Les frais sont désormais correctement facturés une seule fois par trajet !

• Correction des trajets bloqués au chargement : Résolution d'un problème où les trajets actifs étaient faussement détectés comme "bloqués" lors du chargement d'une sauvegarde, entraînant leur annulation immédiate et leur confirmation par e-mail. Le détecteur attend désormais que tous les systèmes soient synchronisés après le chargement pour éviter tout faux positif !

Bonne route ! 🚛💨

---

🇵🇱 Polski

🚛 Prawidłowe naliczanie diet i poprawka stabilności

Ta ważna aktualizacja usuwa błędy w rozliczeniach tras wielozleceniowych i usprawnia wczytywanie zapisów gry:

• Poprawka diet przy trasach (Wiele zleceń): Naprawiono krytyczny błąd, w którym dzienne diety kierowców (np. 28 € za noc) na trasach wielozleceniowych były błędnie naliczane i sumowane dla każdego pojedynczego zlecenia składowego zamiast dla całej trasy. Powodowało to astronomiczne rachunki. Diety są teraz prawidłowo naliczane tylko raz na całą trasę!

• Poprawka zawieszonych tras przy ładowaniu: Rozwiązano problem, w którym aktywne trasy były błędnie wykrywane jako „zawieszone” po załadowaniu zapisu gry, co powodowało ich natychmiastowe anulowanie i potwierdzenie e-mailem. Detektor czeka teraz na synchronizację wszystkich systemów po załadowaniu, aby całkowicie zapobiec fałszywym alarmom!

Bezpiecznej drogi! 🚛💨

---

🇷🇺 Русский

🚛 Корректный расчет командировочных и хотфикс стабильности

Это важное обновление устраняет ошибки в расчетах командировочных для сложных рейсов и улучшает загрузку сохранений:

• Исправление командировочных (сложные рейсы): Исправлена критическая ошибка, из-за которой суточные расходы водителей (например, 28€ за ночь) при выполнении составных рейсов ошибочно начислялись и суммировались за каждый отдельный заказ внутри одного рейса. Это приводило к астрономическим счетам. Теперь расходы корректно списываются один раз за весь рейс!

• Исправление зависших рейсов при загрузке: Исправлена ошибка, из-за которой активные рейсы ошибочно определялись как «зависшие» при загрузке сохранения, что приводило к их немедленной отмене и подтверждению по электронной почте. Теперь детектор ждет смены режимов и синхронизации всех систем после загрузки, чтобы полностью исключить ложные срабатывания!

Счастливого пути! 🚛💨

---

🇹🇷 Türkçe

🚛 Doğru Harcırah Hesabı ve Kararlılık Düzeltmesi

Bu önemli güncelleme, çoklu iş seferlerindeki faturalandırma hatalarını giderir ve kayıt dosyası yüklemesini iyileştirir:

• Sefer Harcırah Düzeltmesi (Çoklu Siparişler): Çoklu sipariş içeren seferlerde günlük sürücü harcırahlarının (örn. gece başına 28 €) tüm sefer yerine her bir alt sipariş için yanlışlıkla ayrı ayrı hesaplanması ve biriktirilmesi hatası düzeltildi. Bu durum astronomik harcırah faturalarına yol açıyordu. Harcırahlar artık sefer başına yalnızca bir kez doğru şekilde faturalandırılacaktır!

• Takılı Sefer Düzeltmesi: Aktif seferlerin bir kayıt dosyası yüklenirken yanlışlıkla "takılı" olarak algılanması ve anında iptal edilerek e-posta ile onaylanması sorunu çözüldü. Takılı kalma dedektörü, hatalı algılamaları kesin olarak önlemek için artık yükleme sonrasında tüm sistemlerin senkronize olmasını bekler!

İyi yolculuklar! 🚛💨