Update 0.6.2_EA

DE: 🛌 Schutz für aktive Schichten (Shift Guard): Nach Beendigung einer 11-stündigen Ruhephase sind Fahrer für die Dauer ihrer 13-stündigen Schicht geschützt. Sie können ab sofort zu jeder Uhrzeit (z. B. 03:00 Uhr morgens) direkt losfahren oder reguläre Nachtschichten fahren – ganz ohne künstliche Blockaden oder doppelte Hotelkosten! ⚙️ Passend dazu wurde auch das Einstellungsmenü optimiert („Gesetzliche Nachtruhe erzwingen“). Allzeit gute Fahrt!

EN: 🛌 Active Shift Protection (Shift Guard): Upon completing an 11-hour rest cycle, drivers are protected for their entire 13-hour shift. They can now start driving at any time of night (e.g., 03:00 AM) or complete regular night shifts without being forced into duplicate sleep periods or paying extra hotel bills! ⚙️ The settings menu has been updated accordingly (“Enforce mandatory overnights”). Safe travels!

PL: 🛌 Ochrona aktywnej zmiany (Shift Guard): Po zakończeniu 11-godzinnego odpoczynku kierowcy są chronieni przez całą swoją 13-godzinną zmianę. Mogą teraz wyruszać w trasę o dowolnej porze nocy (np. o 03:00) i pracować na nocnych zmianach bez podwójnego noclegu i zbędnych kosztów hoteli! ⚙️ Menu ustawień zostało odpowiednio zaktualizowane („Wymuś obowiązkowy odpoczynek nocny”). Bezpiecznej drogi!

FR: 🛌 Protection active de poste (Shift Guard) : Après un repos de 11h, les conducteurs sont protégés pendant toute leur période de service de 13h. Ils peuvent partir immédiatement à toute heure (ex. 03h00) ou effectuer des postes de nuit réguliers sans double nuitée inutile ni frais d'hôtel ! ⚙️ Le menu des paramètres a été optimisé en conséquence (« Forcer le repos nocturne obligatoire »). Bon voyage !

RU: 🛌 Защита активной смены (Shift Guard): После прохождения 11-часового отдыха водители защищены на протяжении всей 13-часовой смены. Они могут начинать движение в любое время ночи (например, в 03:00) или полноценно работать в ночную смену без лишних ночевок и расходов на отели! ⚙️ Название настройки было изменено на «Обязательный ночной отдых», чтобы соответствовать новой логике. Счастливого пути!

TR: 🛌 Aktif Vardiya Koruması (Shift Guard): 11 saatlik dinlenme döngüsünü tamamlayan sürücüler, 13 saatlik vardiyaları boyunca korunurlar. Gecenin herhangi bir saatinde (örn. 03:00) yola çıkabilir veya çift konaklama masrafı yapmadan gece vardiyalarını tamamlayabilirler! ⚙️ Ayarlar menüsü de buna uygun olarak güncellenmiştir (“Zorunlu gece dinlenmesini uygula”). İyi yolculuklar!