📢 Multilingual Support & Public Test Reopening

It’s been about a month since our Alpha Playtest ended. During that time, we made major improvements to game stability and the overall experience — all thanks to your participation and feedback. We truly appreciate it!

While reviewing the feedback from the test, our team has been pushing forward with development. Many exciting updates are on the way, which we’ll share in future Devlogs.

Today, we’d like to talk about Multilingual Support. Since the Alpha only supported English and Korean, we understand that many players found it difficult to play due to language barriers.

Our goal is to make Dungeon Settlers a game that players around the world can enjoy, regardless of language. It’s certainly not easy for a small team like ours, but with your help and participation, we believe we can make the experience accessible to more players.

🔧 How the Community Translation Works

1️⃣ The dev team uses machine translation to translate the game into multiple languages. 2️⃣ The community can report mistranslations or suggest improvements. You can find detailed instructions here: https://www.notion.so/251024-Community-Traslation-296a00f0280280289a8bdba8a69050f6

3️⃣ The dev team reviews and applies the feedback.

This approach may not be perfect, but we believe it’s the most practical way to share Dungeon Settlers with more players given our current development resources.

Accordingly, we are reopening the Playtest for everyone. (⚠️ Please note: as we are currently focusing on new feature development, only translation-related improvements will be reflected, and there will be no content updates to the test version for the time being.)

Dungeon Settlers exists thanks to your continued support. Once again, thank you so much — we’ll keep doing our best to deliver a great experience.

❓Q&A

Q1

Which languages are supported?

A1

The following languages are now supported through this process:

• English

• French

• German

• Russian

• Japanese

• Simplified Chinese

• Traditional Chinese

• Korean

• Spanish

Q2

When does this process start?

A2

As of this announcement, a new build has been updated on Steam Playtest that allows you to play in all the above languages. If you couldn’t play before due to language limitations, you can now give it a try — and if you’d like to contribute to translation improvements, you can start right away!

Q3

Will more languages be supported later?

A3

We’re aware that some players wish for additional languages. However, adding font and localization support requires development resources, so it’s not realistic to support all languages at once. We plan to gradually expand based on community interest and our team’s capacity.

https://forms.gle/eQ3vDkU7uiQXhZ8b7

If you have any additional questions or feedback, feel free to leave a comment! Your feedback is the driving force that helps make Dungeon Settlers better. Thank you so much!