HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News1 June 20262mo ago

Language Translation + Idle Incubator Fixes | v3.6.50

Language Translation + Idle Incubator Fixes | v3.6.50 This update includes a major translation redo and text normalization pass for the top 30 Steam languages.

Full notes

Full Community Button update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix1 addition3 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
changedLanguage Translation + Idle Incubator Fixes | v3.6.50
changedThis update includes a major translation redo and text normalization pass for the top 30 Steam languages.
addedA few translations still need to be tweaked, cleaned up, or added. Those final improvements are being worked on!
fixedRedid and normalized player-facing text across the supported top 30 Steam languages. • Fixed the Idle Egg Incubator client-side calculation so it now matches the player’s boosted hatch rates properly. • Players should notice eggs hatching faster in the idle incubator after this update if they have hatch speed boosts active. • Fixed an egg image display issue where the wrong egg image could sometimes appear after the incubator switched eggs.
changedThanks for your patience while I continue cleaning up the game’s text, UI, and hatch systems.

Community Button changes

changedLanguage Translation + Idle Incubator Fixes | v3.6.50
changedThis update includes a major translation redo and text normalization pass for the top 30 Steam languages.
addedA few translations still need to be tweaked, cleaned up, or added. Those final improvements are being worked on!
fixedRedid and normalized player-facing text across the supported top 30 Steam languages. • Fixed the Idle Egg Incubator client-side calculation so it now matches the player’s boosted hatch rates properly. • Players should notice eggs hatching faster in the idle incubator after this update if they have hatch speed boosts active. • Fixed an egg image display issue where the wrong egg image could sometimes appear after the incubator switched eggs.
changedThanks for your patience while I continue cleaning up the game’s text, UI, and hatch systems.

Language Translation + Idle Incubator Fixes | v3.6.50

This update includes a major translation redo and text normalization pass for the top 30 Steam languages.

A few translations still need to be tweaked, cleaned up, or added. Those final improvements are being worked on!

Changes

  • Redid and normalized player-facing text across the supported top 30 Steam languages. • Fixed the Idle Egg Incubator client-side calculation so it now matches the player’s boosted hatch rates properly. • Players should notice eggs hatching faster in the idle incubator after this update if they have hatch speed boosts active. • Fixed an egg image display issue where the wrong egg image could sometimes appear after the incubator switched eggs.

Thanks for your patience while I continue cleaning up the game’s text, UI, and hatch systems.

Source

Steam News / 1 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.