Captain Gazman Day Of The Rage
Steam News 28 February 20262mo ago

We're still alive!

We have plans to release the next big update on April 11th, 2026! What we gonna actually do: fix the common Mac and Linux ports problems add new postprocessing effects add new costumes, for Montana and her sidekicks opt…

Update log

Full Captain Gazman Day Of The Rage update

The complete published notes, normalized for clean reading and source attribution.

Extracted changes

0 fixes9 additions1 change0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
addedadd new postprocessing effects
addedadd new costumes, for Montana and her sidekicks
addedadd full Russian, later English and Swedish dubs (already recored all the female roles for the Russian one, which gives it about 60% of completion)
addedadd new Dwemeric, Belarussian and Tajik subtitiles
addedadd full translation of the game to Polish and Simplified Chinese
addedadd new world sounds

We have plans to release the next big update on April 11th, 2026! What we gonna actually do:

  • fix the common Mac and Linux ports problems

  • add new postprocessing effects

  • add new costumes, for Montana and her sidekicks

  • optional cel-shading

  • full lighting rework

  • add full Russian, later English and Swedish dubs (already recored all the female roles for the Russian one, which gives it about 60% of completion)

  • add new Dwemeric, Belarussian and Tajik subtitiles

  • add full translation of the game to Polish and Simplified Chinese

  • fix a ton of typos and inaccuracies of the English translation

  • add new world sounds

  • New Game+ mode

  • optional simplified driving mode

  • add the ability to send screenshots straight to the printer

  • 4 new DLC with dance songs and radio stations

  • optional voice input support

We hope that you're waiting as well! Thanks for being with us!

P.S try our next game - Seema's Pogo 3 Hop Together!

Source

Steam News / 28 February 2026

Open original