HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News19 April 20242y ago

Update LIVE + French & Spanish Loc added

Fellow AnthropomorFANS, As I already teased last week, the big update has just been released.

In this update2

Full notes

Full Beyond The Edge Of Owlsgard update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix4 additions3 changes3 removals
  • Compatibility
  • Gameplay
  • Fixes
  • Performance
  • UI and audio
changedThis new version is not compatible with older savegames. If you are currently playing through the game, either it with the older version or dive right into the new one.We've created a beta branch for the game that runs with the old version, just to make sure that everyone that is currently in the middle of a playthrough won't have to start from scratch. Here's how to access the Beta Branch through the Steam Client:
changedThis new version is not compatible with older savegames. If you are currently playing through the game, either it with the older version or dive right into the new one.Under Beta Participation choose the branch public_rc_old from the dropdown menu
addedHere's the changelog for the update:Spanish translation added
addedHere's the changelog for the update:French translation added
removedHere's the changelog for the update:Leftover development message when looking at the robot's drill got removed
removedHere's the changelog for the update:Invisible placeholder character removed from pub scene

Beyond The Edge Of Owlsgard changes

changedWe've created a beta branch for the game that runs with the old version, just to make sure that everyone that is currently in the middle of a playthrough won't have to start from scratch. Here's how to access the Beta Branch through the Steam Client:
changedUnder Beta Participation choose the branch public_rc_old from the dropdown menu
addedSpanish translation added
addedFrench translation added
removedLeftover development message when looking at the robot's drill got removed

Fellow AnthropomorFANS,

As I already teased last week, the big update has just been released. ːsteamhappyː

Before I get to the changelog, here's a small drawback for the upcoming update; so please read carefully:

This new version is not compatible with older savegames. If you are currently playing through the game, either it with the older version or dive right into the new one.

We've created a beta branch for the game that runs with the old version, just to make sure that everyone that is currently in the middle of a playthrough won't have to start from scratch. Here's how to access the Beta Branch through the Steam Client:

  • Right-click Beyond the Edge of Owlsgard in your Steam Library and choose Properties

  • Navigate to the Betas tab

  • Enter the phrase OwlsgardReleaseBuild to the text box and hit Check Code

  • Under Beta Participation choose the branch public_rc_old from the dropdown menu

Here's the changelog for the update:

  • Spanish translation added

  • French translation added

  • Leftover development message when looking at the robot's drill got removed

  • Little adjustments of text position on some scenes for better readability

  • Invisible placeholder character removed from pub scene

  • Fixed some mixed up text when giving items to NPC

  • adjusted multiple walkable areas to prevent player from clipping through certain spots

  • Game no longer crashes when leaving with Boleks ship

  • Game Over menu can now be navigated on Linux and Steam Deck

Adding new languages to an existing game can be a challenging thing, hence I'm super happy to finally be able to provide you with French and Spanish localizations for you to enjoy.

Have fun everyone and thank you so much for your ongoing support!

Source

Steam News / 19 April 2024

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.