Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News20 May 20263mo ago

Patch Notes - May 2026 - Hotfixes 2.6.1 & 2.6.2

Steam post image⭐ Changes inspired by our community! Quick small fixes note and a message: On the last update, we changed the way the DLC Characters are appearing in the hub.

In this update2

Full notes

Full Astral Ascent update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

14 fixes1 addition2 changes0 removals
  • Gameplay
  • Fixes
  • Balance
  • UI and audio
  • Performance
  • Workshop
changedQuick small fixes note and a message: On the last update, we changed the way the DLC Characters are appearing in the hub.
fixedThis is fixed now.
addedNarrativeAdded the missing translations for Spanish and Portuguese (Brazil) - ☄️ hotfix 2.6.1
fixedBug FixesArven's Spell ""Pack Leader"" could be canceled before it spent the mana, allowing it to be used infinitely for 0 mana cost and dealing damage to enemies. - ☄️ hotfix 2.6.1
fixedBug FixesKat would sometimes be stuck behind barriers in the Void room - ☄️ hotfix 2.6.1
fixedBug FixesSpell Loots were showing their affinity bonus incorrectly if they had gambits equipped. - ☄️ hotfix 2.6.1

Astral Ascent changes

changedQuick small fixes note and a message: On the last update, we changed the way the DLC Characters are appearing in the hub.
fixedThis is fixed now.
addedAdded the missing translations for Spanish and Portuguese (Brazil) - ☄️ hotfix 2.6.1
fixedArven's Spell ""Pack Leader"" could be canceled before it spent the mana, allowing it to be used infinitely for 0 mana cost and dealing damage to enemies. - ☄️ hotfix 2.6.1
fixedKat would sometimes be stuck behind barriers in the Void room - ☄️ hotfix 2.6.1

Steam post image⭐ Changes inspired by our community!

Quick small fixes note and a message: On the last update, we changed the way the DLC Characters are appearing in the hub.

  • If you own the DLC, it should appear after the Poetic Peddler is unlocked.

  • If you don't own it, it should appear after you unlock the Telescope.

This was bugged since last Thursday and DLC Characters would only appear after the Telescope was unlocked.

This is fixed now.

We're really sorry for this issue as it might have delayed by a lot the time required to be able to play Arven for some players.

Narrative

  • Added the missing translations for Spanish and Portuguese (Brazil) - ☄️ hotfix 2.6.1

Bug Fixes

  • Arven's Spell ""Pack Leader"" could be canceled before it spent the mana, allowing it to be used infinitely for 0 mana cost and dealing damage to enemies. - ☄️ hotfix 2.6.1

  • Kat would sometimes be stuck behind barriers in the Void room - ☄️ hotfix 2.6.1

  • Spell Loots were showing their affinity bonus incorrectly if they had gambits equipped. - ☄️ hotfix 2.6.1

  • Fixed some of Kat's behavior issues in certain terrains causing her to move weird. - ☄️ hotfix 2.6.1

  • Kat will now not stand in front of loots like gambits, drinks, auras...etc. in rooms and in the bar. - ☄️ hotfix 2.6.1

  • The 4th choice icon in the Prowess selection UI would sometimes not appear - ☄️ hotfix 2.6.1

  • Fixed some complications regarding nonexistent dialogues that involve Arven. - ☄️ hotfix 2.6.2

  • Ayla's Prowess ""Umbral Paralysis"" was causing absurd amounts of damage to ophiuchus if the FPS was higher than 60. - ☄️ hotfix 2.6.2

  • community inspired ⭐ Fixed a bug where opening the Imprint Altar in Andromeda's Bar without any Imprints collected would show an empty imprint with dev text. - ☄️ hotfix 2.6.2

  • Fixed an error where the conditions for Yamat and Arven appearing for DLC owners was functioning as if the player did not own their DLCs, delaying access to the character content. - ☄️ hotfix 2.6.2

  • The Hibernian Workshop Team

Source

Steam News / 20 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.