Steam News26 June 20269d ago

Quick Update: Localisation & CJK Font Fixes!

Hello everyone! We’ve just pushed a quick hotfix focusing on fixing language-related display issues and general localisation rendering.

Full notes

Full Algaza-ha: Quest Giver update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello everyone!

What changed

3 fixes1 addition0 changes0 removals

UI and audio
Gameplay

fixedWe’ve just pushed a quick hotfix focusing on fixing language-related display issues and general localisation rendering.

addedWhat's new:

fixedCJK Font Fixes: Resolved an issue where Asian characters (Chinese and Japanese) would display as empty boxes or fail to render properly when switching screens. Fonts should now display beautifully across all UI elements!

fixedLocalisation Timing: Fixed UI elements and procedural quests not updating their text immediately when changing the game language.

Algaza-ha: Quest Giver changes

fixedWe’ve just pushed a quick hotfix focusing on fixing language-related display issues and general localisation rendering.

addedWhat's new:

fixedLocalisation Timing: Fixed UI elements and procedural quests not updating their text immediately when changing the game language.

We’ve just pushed a quick hotfix focusing on fixing language-related display issues and general localisation rendering.

What's new:

CJK Font Fixes: Resolved an issue where Asian characters (Chinese and Japanese) would display as empty boxes or fail to render properly when switching screens. Fonts should now display beautifully across all UI elements!

Localisation Timing: Fixed UI elements and procedural quests not updating their text immediately when changing the game language.

Thank you all for the feedback and support! Let us know if everything is running smoothly on your end.

— The Developer

Source

Steam News / 26 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.