Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News28 June 20251y ago

June Update – Spanish Localization, Composer and dev progress!

Hey Guildmasters! 🇪🇸 ¡Localización al español incluida! The Steam page is now available in Spanish (Spain), thanks to LocQuest!

In this update4

Full notes

Full Adventurers Guild Inc. update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes1 addition5 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
  • Events
addedHey Guildmasters! 🇪🇸 ¡Localización al español incluida!The Steam page is now available in Spanish (Spain) , thanks to LocQuest!
changedHey Guildmasters! 🇪🇸 ¡Localización al español incluida!LocQuest is a multilingual localization studio focused on high-quality, human-powered translation and ethical practices. They’ve worked on Roots of Pacha, Halls of Torment, Tavern Talk, and more! For Adventurers Guild Inc. , they’ll be handling:
changedHey Guildmasters! 🇪🇸 ¡Localización al español incluida!More languages may come later, stay tuned.
changed🎵 Music Direction: Composer Chosen!After reviewing over 15 composers, I’ve found the one! The music for Adventurers Guild Inc. is now underway, with the Main Theme being the first piece. More on this when i have the first audio sample for you to listen but it will be awesome and completely change the feel of the game =D
changed🎮 Adventurers Recruitment System – Progress and PolishSponsors (factions) now influence recruitment goals and rewards!
changed🎮 Adventurers Recruitment System – Progress and PolishWork continues on UI polish and tutorial integration.

Adventurers Guild Inc. changes

addedThe Steam page is now available in Spanish (Spain) , thanks to LocQuest!
changedLocQuest is a multilingual localization studio focused on high-quality, human-powered translation and ethical practices. They’ve worked on Roots of Pacha, Halls of Torment, Tavern Talk, and more! For Adventurers Guild Inc. , they’ll be handling:
changedMore languages may come later, stay tuned.
changedAfter reviewing over 15 composers, I’ve found the one! The music for Adventurers Guild Inc. is now underway, with the Main Theme being the first piece. More on this when i have the first audio sample for you to listen but it will be awesome and completely change the feel of the game =D
changedSponsors (factions) now influence recruitment goals and rewards!

Hey Guildmasters! 🇪🇸 ¡Localización al español incluida!

The Steam page is now available in Spanish (Spain), thanks to LocQuest!

If you're in LATAM and Steam defaults to English, you can manually switch to the Spanish version in your Steam language preferences. Sorry for the inconvenience!

LocQuest is a multilingual localization studio focused on high-quality, human-powered translation and ethical practices. They’ve worked on Roots of Pacha, Halls of Torment, Tavern Talk, and more! For Adventurers Guild Inc., they’ll be handling:

  • Steam page + in-game proofreading (EN/FR)

  • Spanish translation (based on backer votes)

  • Full linguistic QA for clean in-game display

More languages may come later, stay tuned.

🎵 Music Direction: Composer Chosen!

After reviewing over 15 composers, I’ve found the one! The music for Adventurers Guild Inc. is now underway, with the Main Theme being the first piece. More on this when i have the first audio sample for you to listen but it will be awesome and completely change the feel of the game =D

🎮 Adventurers Recruitment System – Progress and Polish

Recruitment is becoming the strategic heart of the game:

  • Every adventurer choice impacts quests, synergies, and simulation outcomes.

  • Sponsors (factions) now influence recruitment goals and rewards!

  • "Draft" structure creates competition and tension with other guilds.

  • Foundation done for sprite variations

  • Work continues on UI polish and tutorial integration.

Some adventurer sprite head variations (adapted from sprites by LyanSeek, almost 180 possible variations done (but not all will be in game).

Will show footage and screenshots of the whole recruitment sequence as soon as they are ready (hopefully in July 👀).

📈 TBT Fest = Wishlist Boost!

The June Turn-Based Thursday Fest went incredibly well, the game just passed 4,000 wishlists! 🥳 Here’s the chart if you like data spikes as much as I do: Steam post image That’s all for now! Thank you for your ongoing support, it makes all the difference,

Vincent L. [Wishlist on Steam] • [Join the Discord] • [Follow on socials]

Source

Steam News / 28 June 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.