Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News8 April 20262mo ago

[Zerowake GATES Update] 04/08 Patch Note

Greetings, Awakeners. This is the Operations Team. Today’s server maintenance has been successfully completed, and we would like to share the details of the server-side patch applied during the maintena

Full notes

Full Zerowake GATES update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Greetings, Awakeners.

What changed

4 fixes1 addition7 changes0 removals
  • Server
  • UI and audio
  • Events
  • Fixes
  • Store
  • Gameplay
changedToday’s server maintenance has been successfully completed, and we would like to share the details of the server-side patch applied during the maintenance.
changedPlease note that this patch has been applied directly on the server and does not require any additional downloading.
fixedFixed an issue in the Korean language environment where the card name for the Seo Yeon-oh (SSR) and Kim Euihyun (SSR) guide cards were incorrectly swapped.
changedEvent Reward Fix
fixedFixed an issue where players who had previously cleared the 'Low Tide in Twilight' Dimensional Exploration were unable to obtain the reprint title.
added→ The reprint title has been added to the Dimensional Shop as a free purchase.

This is the Operations Team.

Today’s server maintenance has been successfully completed, and we would like to share the details of the server-side patch applied during the maintenance.

Please note that this patch has been applied directly on the server and does not require any additional downloading.

■ Update Details ■

  1. Guide Card Name Fix

Fixed an issue in the Korean language environment where the card name for the Seo Yeon-oh (SSR) and Kim Euihyun (SSR) guide cards were incorrectly swapped.

  • Seo Yeon-oh SSR: Between the Chaos → Gisu Station

  • Kim Euihyun SSR: Gisu Station → Between the Chaos

  1. Event Reward Fix

Fixed an issue where players who had previously cleared the 'Low Tide in Twilight' Dimensional Exploration were unable to obtain the reprint title.

→ The reprint title has been added to the Dimensional Shop as a free purchase.

※ Players who already own it will not be able to purchase it again.

  1. Han Gaon Birthday Mail Fix

Corrected a typo in Han Gaon's English birthday mail.

  1. AI Chat Improvements

  • Fixed an issue where Han Gaon gave repeated responses.

  • Each character's speech style and tone has been improved to feel more natural.

Notice

※ This update is applied immediately without requiring a separate build download.

※ If any issues persist, we recommend restarting the application.

We will continue to do our best to provide a stable and reliable service.

Thank you.

Source

Steam News / 8 April 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.