Steam News10 June 202624d ago

Woodo Dev Diary

Hello to our dear followers, and to everyone who just wandered into our little cozy corner! ✨ New Languages! We added more languages so more people can experience and understand our story!

In this update6

Full notes

Full Woodo update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello to our dear followers,

What changed

0 fixes6 additions0 changes0 removals

UI and audio
Gameplay

addedNew Languages!We added more languages so more people can experience and understand our story! The game now officially supports subtitles in 19 languages:

addedNew Languages!Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Thai, Turkish, Ukrainian. And for the full version of the game, we’re planning to add voice-over localization for these languages too: German, French, Spanish, Russian, Japanese, Korean, and Chinese.

addedVibration 🎮And since we now have vibration, we thought… maybe it’s finally time to let console players join in too. So recently we released the demo on Xbox and PlayStation . 🥳🥳🥳 If your friends prefer consoles and still haven’t played Woodo, well… you know what to do. 😉

addedAchievements!For the full game, we added 24 achievements. They’ll be visible not only on Steam but also inside the Story Book, in the achievements tab. We just think it feels cozier when everything can be viewed and kept inside the game itself.

addedHidden monksWe also added a little object to search for in the levels as one of the achievements. It’s a tiny wooden monk.

addedHow many levels?And for those asking about the release date, for now we can only say this: Woodo is joining Steam Fest, which means the release is not too far away, and we definitely need to hurry. 😆 - Julia

Woodo changes

addedWe added more languages so more people can experience and understand our story! The game now officially supports subtitles in 19 languages:

addedChinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Thai, Turkish, Ukrainian. And for the full version of the game, we’re planning to add voice-over localization for these languages too: German, French, Spanish, Russian, Japanese, Korean, and Chinese.

addedAnd since we now have vibration, we thought… maybe it’s finally time to let console players join in too. So recently we released the demo on Xbox and PlayStation . 🥳🥳🥳 If your friends prefer consoles and still haven’t played Woodo, well… you know what to do. 😉

addedFor the full game, we added 24 achievements. They’ll be visible not only on Steam but also inside the Story Book, in the achievements tab. We just think it feels cozier when everything can be viewed and kept inside the game itself.

addedWe also added a little object to search for in the levels as one of the achievements. It’s a tiny wooden monk.

and to everyone who just wandered into our little cozy corner! ✨

New Languages!

We added more languages so more people can experience and understand our story! The game now officially supports subtitles in 19 languages:

Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Czech, Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Thai, Turkish, Ukrainian. And for the full version of the game, we’re planning to add voice-over localization for these languages too: German, French, Spanish, Russian, Japanese, Korean, and Chinese.

Vibration 🎮

If you play with a gamepad, we’d love to hear how it feels to you.

And since we now have vibration, we thought… maybe it’s finally time to let console players join in too. So recently we released the demo on Xbox and PlayStation. 🥳🥳🥳 If your friends prefer consoles and still haven’t played Woodo, well… you know what to do. 😉

Achievements!

For the full game, we added 24 achievements. They’ll be visible not only on Steam but also inside the Story Book, in the achievements tab. We just think it feels cozier when everything can be viewed and kept inside the game itself.

Steam post image

Hidden monks

We also added a little object to search for in the levels as one of the achievements. It’s a tiny wooden monk.

Why a monk? Our company is called Tiny Monks Tales, and our little symbol is these tiny identical monks living in their own universe where fairy tales and space are connected in an endless journey of self-discovery.

In this game, the little monks will be exploring how a personal story told by one person reflects inside of you, how you interpret it, how you feel it.

How many levels?

You often ask how many levels the game will have.

12 in total + menu

Right now, the demo has 2 levels + a menu.

So yeah, it’s a small story, but a very visually dense one. Every scene takes months of handcrafting.

Several levels come together into chapters, and here’s what they look like.

And for those asking about the release date, for now we can only say this: Woodo is joining Steam Fest, which means the release is not too far away, and we definitely need to hurry. 😆 - Julia

Tiny Monks Tales

Source

Steam News / 10 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.