HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News18 April 20262mo ago

Update v1.37 : April 8, 2026

Hey everyone! Another update is live. We’ve been working on making the learning process a bit smoother and finally adding the highly requested American English option.

Full notes

Full WonderLang Polyglot update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hey everyone! Another update is live. We’ve been working on making the learning process a bit smoother and finally adding the highly requested American English option. Here’s what’s new:

What changed

0 fixes3 additions1 change0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
addedHey everyone! Another update is live. We’ve been working on making the learning process a bit smoother and finally adding the highly requested American English option. Here’s what’s new:
addedNew Hint System: Added a hint button to the Pick/Type challenges! If you're stuck, just click it to reveal the words in the sentence you aren't familiar with yet (easy mode shows all of them).
changedSmoother Speak Interface: We’ve given the Speak functionality a little tune-up, so it should feel much snappier and more intuitive to use.
addedAmerican English Added: You can now learn with a completely new American English track. This includes fresh voiceovers with a genuine American accent, plus adapted dialogues and vocabulary to match.

WonderLang Polyglot changes

addedHey everyone! Another update is live. We’ve been working on making the learning process a bit smoother and finally adding the highly requested American English option. Here’s what’s new:
addedNew Hint System: Added a hint button to the Pick/Type challenges! If you're stuck, just click it to reveal the words in the sentence you aren't familiar with yet (easy mode shows all of them).
changedSmoother Speak Interface: We’ve given the Speak functionality a little tune-up, so it should feel much snappier and more intuitive to use.
addedAmerican English Added: You can now learn with a completely new American English track. This includes fresh voiceovers with a genuine American accent, plus adapted dialogues and vocabulary to match.

Main Menu Refresh: We’ve given the main menu a fresh coat of paint with a slightly revised appearance.

New Hint System: Added a hint button to the Pick/Type challenges! If you're stuck, just click it to reveal the words in the sentence you aren't familiar with yet (easy mode shows all of them).

Smoother Speak Interface: We’ve given the Speak functionality a little tune-up, so it should feel much snappier and more intuitive to use.

American English Added: You can now learn with a completely new American English track. This includes fresh voiceovers with a genuine American accent, plus adapted dialogues and vocabulary to match.

Fiwed some small bugs to keep everything running smoothly.

Thanks for all the feedback—keep it coming!

Source

Steam News / 18 April 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.