Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News24 March 20263mo ago

Update Version 1.36: March 24th 2026 - UI & Language Enhancements

General Updates: Graphics: Updated graphical elements on several maps for better style homogeneity. Steam Deck: Improved playability by replacing characters that could not be displayed.

Full notes

Full WonderLang Polyglot update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

4 fixes5 additions8 changes0 removals
  • Maps
  • Gameplay
  • Fixes
  • UI and audio
changedGraphics: Updated graphical elements on several maps for better style homogeneity.
changedSteam Deck: Improved playability by replacing characters that could not be displayed.
fixedCalculator: Corrected the layout and added the possibility to hide it.
changedSudoku: Improved the UI for Sudoku games.
fixedTranslations: Corrected instances of missing or bad translations for all languages.
changedDictionary & Flashcards: Improved the UI for both features.

WonderLang Polyglot changes

changedGraphics: Updated graphical elements on several maps for better style homogeneity.
changedSteam Deck: Improved playability by replacing characters that could not be displayed.
fixedCalculator: Corrected the layout and added the possibility to hide it.
changedSudoku: Improved the UI for Sudoku games.
fixedTranslations: Corrected instances of missing or bad translations for all languages.

General Updates:

  • GraphicsUpdated graphical elements on several maps for better style homogeneity.
  • Steam DeckImproved playability by replacing characters that could not be displayed.
  • CalculatorCorrected the layout and added the possibility to hide it.
  • SudokuImproved the UI for Sudoku games.
  • TranslationsCorrected instances of missing or bad translations for all languages.
  • Dictionary & FlashcardsImproved the UI for both features.

  • Added the possibility to listen to a word's audio by clicking on it in the dictionary.

  • Added a "play audio" function mapped to the Spacebar for flashcards.

  • Added Hanzi/Kanji words to the dictionary list when playing in Chinese or Japanese.

  • Various bug fixes and minor UI improvements.

Language-Specific Updates Japanese:

Corrected many instances of bad single-word translations.

Chinese:

Improved the Chinese keyboard by correcting a problem when typing toned letters.

Mapped the second page of toned letters (upper row) to the Page Up/Page Down physical keys.

Fixed an issue that prevented vocal recognition from working for single words when playing in Pinyin mode or Top 110 Hanzi mode.

Added missing audio for several dialogues.

Added missing single-word audio.

French:

Replaced several single-word audio files with higher-quality versions.

Source

Steam News / 24 March 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.