Update history
Latest WonderLang German updates
Search patches, hotfixes, and dev posts. Load more to keep browsing the timeline.
Browse updates
Published changes
Search updates. Filter by source or date. Open any row for the full patch notes, or load more to continue the timeline.
- WonderLang German
Hotfix: June 19, 2026
Hotfix: June 19, 2026 Localization Fixes: Corrected instances of mistranslations and incorrect wording in several mini-games and interaction labels. Family Tree Update: Adjusted the names in the rabbit's family tree to…
Announcement4 changesFixGameplay - WonderLang German
Hot Fix: June 10th 2026 - Fixed issues with map transfers.
Hot Fix: June 10th 2026 - Fixed issues with map transfers.
Announcement1 changeFixMaps - WonderLang German
Hot Fix: June 9th 2026 - Fixed Freezes when using mouse movements
Hot Fix: June 9th 2026 - Fixed Freezes when using mouse movements
Announcement1 changeFix - WonderLang German
Hot Fix: June 8th 2026
Fixed an issue that could cause the player to become stuck while moving with the mouse. Fixed an issue where the character portrait could be missing from the turn display during battles.
Announcement1 changeFix - WonderLang German
Hot Fix: June 5th 2026 - Fixed missng audio bug
Hot Fix: June 5th 2026 - Fixed missng audio bug
Announcement1 changeFixUI/audio - WonderLang German
Major Update: New Content, QoL Features, & What's Next?
Hey everyone! We are super excited to bring you a massive new update today. We've been listening to your feedback and have been hard at work refining the learning experience, adding some fun new content, and squashing b…
Event24 changesFixGameplay - WonderLang German
Hot Fix: May 2nd 2026
Hot Fix: May 2nd 2026 Solved bug causing crash: "Message: img/pSQSystem/Gnomes1_5.png"
Announcement1 changePerformance - WonderLang German
Hotfix/Small Update: April 29th, 2026
Bonus Content: Added an option to download free PDF companion materials for the game from the title screen. - Bug Fix: Resolved a crash ("Cannot read properties of null (reading 'note')") that occurred when loading from…
Announcement1 changeFixMaps - WonderLang German
Update v1.37: April 8 2026
Hey everyone! Another update is live. We’ve been working on making the learning process a bit smoother and finally adding the highly requested American English option. Here’s what’s new: Main Menu Refresh: We’ve given t…
Announcement4 changesFixGameplay - WonderLang German
Update: March 27 2026
Latest Update Notes: Updated some maps' graphical elements for better graphical style homogeneity. - Improved Steam Deck playability by replacing characters that could not be displayed. - Corrected the layout when using…
Announcement1 changeFixMaps - WonderLang German
Hot Fix: Feb 27 2026
Fixed a bug that prevented opening the Witch’s Lair using the device on the mountain top; the correct word was not being accepted under certain conditions.
Announcement1 changeFix - WonderLang German
Hot Fix: Feb 18 2026
Fixed an issue that caused quests not to be marked as completed in the journal. - Various other small fixes.
Announcement1 changeFix - WonderLang German
Hot Fix: Feb 9 2026
Fixed missing translations for individual words that were showing in English when playing with a non-English base language.
Announcement1 changeFix - WonderLang German
Hot Fix: Feb 7 2026
Audio Fix: Fixed a bug where music from a previous map would keep playing after loading your game. Various other small fixes.
Announcement1 changeFixMaps - WonderLang German
Hot Fix: Jan 4th 2026
Fixed an issue that caused a ‘Failed to load: img/pictures/Bookmark.png’ crash in the early game, introduced in the last update.
Announcement1 changeFixPerformance - WonderLang German
Update v1.31: Jan 2nd 2026
Fixed an issue that could prevent help explanations from appearing under certain conditions during dialogue. Added a new quest: Search for 110 Gnomes. Gnomes are scattered across the entire game world. Report your progr…
Event6 changesFixGameplay
