HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News15 July 202628d ago

Expedition: Final Chapter Hotfix

Hey everyone, Today’s update brings some tweaks to the recently released Expedition questline’s final chapter as well as further performance improvements and fixes.

In this update7

Full notes

Full Vagrus - The Riven Realms update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

22 fixes2 additions16 changes1 removal
  • Performance
  • Gameplay
  • UI and audio
  • Server
  • Events
  • Maps
changedHey everyone,Today’s update brings some tweaks to the recently released Expedition questline’s final chapter as well as further performance improvements and fixes. Before delving into that, however, we wanted to reflect upon the big update and its reception.
changedHey everyone,Although the final major gameplay update is now behind us, our work on Vagrus isn't quite finished.
changedHey everyone,Our immediate focus is on bringing the latest update to all of the game’s supported languages, so players around the world can enjoy the complete experience in their native tongue. We'll also continue to provide maintenance updates whenever needed to ensure the game remains in the best possible shape.
changedHey everyone,Important Note : Considering the extent of the improvements, there is little to no chance that we broke nothing in the process. Assume that we did not want to make anyone's life harder. If you see something amiss, please flag it to us using the usual channels, like the inbuilt reporting tool (F1 button), forums, and our Discord server.
fixedEvents & TextsFixed an issue that caused a softlock when returning to Camp ‘Overlook’ in certain scenarios at the end of the Expedition storyline.
addedEvents & TextsYou can now leave Ghazi behind at Camp ‘Overlook’ before committing to the final journey. He will go back to Bountiful Glade.

Vagrus - The Riven Realms changes

changedToday’s update brings some tweaks to the recently released Expedition questline’s final chapter as well as further performance improvements and fixes. Before delving into that, however, we wanted to reflect upon the big update and its reception.
changedAlthough the final major gameplay update is now behind us, our work on Vagrus isn't quite finished.
changedOur immediate focus is on bringing the latest update to all of the game’s supported languages, so players around the world can enjoy the complete experience in their native tongue. We'll also continue to provide maintenance updates whenever needed to ensure the game remains in the best possible shape.
changedImportant Note : Considering the extent of the improvements, there is little to no chance that we broke nothing in the process. Assume that we did not want to make anyone's life harder. If you see something amiss, please flag it to us using the usual channels, like the inbuilt reporting tool (F1 button), forums, and our Discord server.
fixedFixed an issue that caused a softlock when returning to Camp ‘Overlook’ in certain scenarios at the end of the Expedition storyline.

Hey everyone,

Today’s update brings some tweaks to the recently released Expedition questline’s final chapter as well as further performance improvements and fixes. Before delving into that, however, we wanted to reflect upon the big update and its reception.

The response to the final major content update has been truly overwhelming. We've received a great many kind messages over the past few days, and one thing we've seen again and again is that many of you had been waiting to experience the Expedition storyline in its entirety before diving in. Knowing that the completed journey is now in your hands means a great deal to us.

Your excitement, thoughtful feedback, reviews, and words of encouragement have made this milestone even more special. After spending years building and expanding Vagrus, seeing so many of you finally embark on Kharandar's expedition is incredibly rewarding.

Although the final major gameplay update is now behind us, our work on Vagrus isn't quite finished.

Our immediate focus is on bringing the latest update to all of the game’s supported languages, so players around the world can enjoy the complete experience in their native tongue. We'll also continue to provide maintenance updates whenever needed to ensure the game remains in the best possible shape.

After that, the team will be taking a well-earned summer break. It's been a long road, and we'd like to recharge before beginning the next chapter of our journey as a studio. Once we're back, we'll start looking toward the future. We already have plenty of ideas to discuss and explore, and while it's still too early to share what comes next, we're excited to begin that process. As soon as we're ready to talk about our future plans, you'll be the first to know!

As for the details of the update, you will find them below:

Important Note: Considering the extent of the improvements, there is little to no chance that we broke nothing in the process. Assume that we did not want to make anyone's life harder. If you see something amiss, please flag it to us using the usual channels, like the inbuilt reporting tool (F1 button), forums, and our Discord server.

Expedition Part IV. Hotfix (Update 1.3020714G)

Events & Texts

  • Fixed an issue that caused a softlock when returning to Camp ‘Overlook’ in certain scenarios at the end of the Expedition storyline.

  • You can now leave Ghazi behind at Camp ‘Overlook’ before committing to the final journey. He will go back to Bountiful Glade.

  • Fixed an issue that led to a softlock in Caverns of Kahrav.

  • Tweaked and corrected a variety of texts and typos.

Performance & Smoothness

  • Smoothened framerate in settlements and camps: eliminated a recurring calculation "storm" that was quietly recomputing comitatus and Crew stats every frame, which caused stutter while parked in towns and around camp.

  • Returning to the campaign map after a Companion or Crew Combat Encounter no longer produces a long stutter.

  • Saving the game now uses significantly less memory, reducing hitches when the game writes a save — especially on lower-end machines and consoles.

  • Reduced stuttering at the end of the in-game day and when loading savegames.

  • General stability and reliability improvements were added under the hood.

Localization

  • Added much broader translation coverage across menus and UI — many previously untranslated pieces of text are now localized.

  • Achievements and in-game pop-up news are now translated in all supported languages.

  • The game now auto-detects your language on first launch based on your Steam / GOG / Epic settings.

  • Various UI translation fixes.

Additional Fixes - July 20

  • Fixed an issue that caused scheduled (ie. timed for after taking certain actions) settlement developments not to take effect after saving and loading the game. Thus, certain story-driven changes to locations wouldn't apply once you reloaded, which could stall the questlines depending on them and hamper designed economic developments. Saves already affected are repaired automatically on loading up the game. Affected content includes:

  • “The Curse of Wazirhai” questline (Wazirhai failed to grow into a village, blocking interactions)

  • The Tenebris Lumber Camp development (failed to become a proper resource outpost)

  • The Hakhtarast finale (both the Legate and Ahari paths incur settlement changes)

  • Oil Field Rinaris (related quests also might cause settlement changes)

  • The Tectum Carvos forum (during and post Wyrm War the settlement should change)

  • Fixed several softlocks at the end of the Expedition questline.

  • Fixed an issue that prevented leaving Scrapheap after storing your Yrgharans at the mansio and switching to other Mounts. This was one symptom of a broader issue where a value could keep reporting its old state after a related change. The same fix also corrects stale readings for:

  • Mount/Beast type after swapping Mounts

  • The "all mounted" status

  • Companion availability and deployment after roster changes

  • Companion selection and assigned Deputy roles

  • Camp mode and unpaid-days counter

  • The current day count and Twilight state while travelling

  • Dragon Faction Reputation Tier thresholds

  • Calerus protection after Equipment changes

  • Attacker/Defender setup at the start of Crew Combat Encounters

  • Fixed some Skill and Equipment tooltips that displayed a placeholder instead of the actual value for the strongest Armor-, Evasion-, and Block-ignoring effects.

Localization

  • Dates now display in the correct order for Chinese, Japanese, and Korean.

  • Fixed texts that could appear untranslated or cut off in some languages.

  • More menu text is now localized, including the reset settings confirmation.

Thank you again for sticking with us all these years, and rest assured, more is coming in one way or another. Until then, stay safe, stay awesome, and conquer the wasteland!

– The Lost Pilgrims Team

------------------------------------------------------------------------------------------------------ If you like Vagrus, please consider sharing our pages and posts with your friends through your favorite social media channel(s). It is much appreciated! Website | Youtube | Twitter | Facebook | Instagram | Patreon | Discord

Source

Steam News / 15 July 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.