I Will Be Reworking the English Translation of TOGATSUNAGI

Good evening, this is Chiki.

Regarding the English translation of TOGATSUNAGI, it was implemented using text generated by ChatGPT and then reviewed by a human. However, after receiving feedback from a native English speaker, I learned that the translation was not very accurate. As a result, I have decided to commission a full retranslation from scratch.

I am truly sorry for the repeated inconvenience.

I am currently in discussions, so the release date of the revised translation has not yet been decided. However, I am estimating a release either later this month or next month. I am doing my best to have it ready in time for Steam Next Fest in June.

I sincerely apologize for the trouble this has caused.

Chiki