HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News20 July 20261mo ago

Quick News regarding the Steam release of Chapter 8 - Part 1

Hey everyone, This is just a quick check-in to keep you up-to-date. The Beta phase is mostly completed, I still need to fix some minor bugs (until someone finds new major ones that is...).

Full notes

Full The Neverwhere Tales - Book 1 update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hey everyone,

What changed

0 fixes1 addition1 change0 removals
  • Compatibility
  • UI and audio
addedThis is just a quick check-in to keep you up-to-date. The Beta phase is mostly completed, I still need to fix some minor bugs (until someone finds new major ones that is...). The main part I'm waiting for now is the Chinese translation. My translator is working on it, and his rough guess is "end of July." Take this with a grain of salt because there are always things that could go wrong.
changedI need (want) to wait for the translation because the store page says the game features those languages. I don't want to put out an incomplete build that is missing one of the promised translations. If I do, I will get backlash for it - and rightfully so.

The Neverwhere Tales - Book 1 changes

addedThis is just a quick check-in to keep you up-to-date. The Beta phase is mostly completed, I still need to fix some minor bugs (until someone finds new major ones that is...). The main part I'm waiting for now is the Chinese translation. My translator is working on it, and his rough guess is "end of July." Take this with a grain of salt because there are always things that could go wrong.
changedI need (want) to wait for the translation because the store page says the game features those languages. I don't want to put out an incomplete build that is missing one of the promised translations. If I do, I will get backlash for it - and rightfully so.

This is just a quick check-in to keep you up-to-date. The Beta phase is mostly completed, I still need to fix some minor bugs (until someone finds new major ones that is...). The main part I'm waiting for now is the Chinese translation. My translator is working on it, and his rough guess is "end of July." Take this with a grain of salt because there are always things that could go wrong.

I need (want) to wait for the translation because the store page says the game features those languages. I don't want to put out an incomplete build that is missing one of the promised translations. If I do, I will get backlash for it - and rightfully so.

While he's working on the translation, I'll set up the Steam achievements, etc.

As soon as both are finished and tested, I'll release the update. That means I can't give you an exact date. The moment he sends me the translation, I'll upload everything and release it.

Anyway, the wait shouldn't be too long. Have a nice start of the week, guys.

Cheers, Ceo

Source

Steam News / 20 July 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.