Steam News18 May 20263mo ago

The True Route - Beta Available

Hello everyone. The True Route Beta is now available. Make sure to select the right branch on Steam before starting the game. You know it's the correct version when it says 1.10G on the top left of the start screen.

In this update7

Full notes

Full The Murder Hotel update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello everyone.

What changed

0 fixes1 addition2 changes0 removals

Compatibility
UI and audio

addedThe True Route Beta is now available. Make sure to select the right branch on Steam before starting the game.

changedWhich Languages?The update is only available in English , attempting to play it in other languages will load the default textboxes. German, Korean and Japanese translations will be available with the full release.

changedCan I stream it or will I go to jail?You can stream and make videos about the beta, just be kind enough and give Spoiler Warnings for your viewers. I do believe in fair use, unlike certain other companies.

The Murder Hotel changes

addedThe True Route Beta is now available. Make sure to select the right branch on Steam before starting the game.

changedThe update is only available in English , attempting to play it in other languages will load the default textboxes. German, Korean and Japanese translations will be available with the full release.

changedYou can stream and make videos about the beta, just be kind enough and give Spoiler Warnings for your viewers. I do believe in fair use, unlike certain other companies.

The True Route Beta is now available. Make sure to select the right branch on Steam before starting the game.

You know it's the correct version when it says 1.10G on the top left of the start screen.

From there on, select the Strategy Session in Chapter 4.

Play the game as usual. Talk to Alentura and investigate the three points of interest.

Then, try to leave the room. You'll be interrupted by a telephone call.

You are now able to equip the ring ~~to proceed with the weird route~~.

FAQ

Which Languages?

-The update is only available in English, attempting to play it in other languages will load the default textboxes. German, Korean and Japanese translations will be available with the full release.

Can I stream it or will I go to jail?

-You can stream and make videos about the beta, just be kind enough and give Spoiler Warnings for your viewers. I do believe in fair use, unlike certain other companies.

Why the hell did this take you 8 months?

Does Lupita get more screentime?

-A bit.

Nintendo Switch/Full Release when?

-When the translations are done. Next month probably.

I found a bug/minor spelling mistake!

-You know where to find me.

Is Uwe the rival?

-Maybe.

That's all from my side. I will potentially push out some minor updates over the next days in case any bugs need to be squashed.

Source

Steam News / 18 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.